azul pálido (¿por qué?)

pale blue (why?)

Me quedé impotente mientras caían tus lágrimasI stood helpless as your tears fell
Vimos cómo llorabas (llorabas)We watched as you wept (you wept)
Y nadie pudo hablar (hablar)And none could speak (speak)

Nadie pudo decirme por qué (¿por qué?)No one could tell me why (why)
Nadie pudo decirme por quéNo one could tell me why

Nos abrazamos fuerte (mientras los perros rodeaban)We held each other close (as the hounds encircled)
Eras todo lo que tenía, pero todo tiene que llegar a su finYou were all I had, but all things must come to an end

Intentaste fingir una sonrisaYou tried to fake a smile
Pero sabíamos que esto nunca terminaríaBut we knew this would never end
Esto nunca terminaráThis will never end

Tus gritos resonaronYour cries rang out
Contra el cielo azul pálidoAgainst the pale blue sky

Tu corazón nunca se derretiráYour heart will never thaw

Nos abrazamos fuerteWe held each other close
Buscaría una respuesta para siempreI'd search for an answer forever
Pero nadie pudo decirme por quéBut no one could tell me why
¿Por qué? ¿Por qué? (Nos abrazamos fuerte)Why? Why? (We held each other close)
¿Por qué?Why?
¿Por qué? (Nos abrazamos fuerte)Why? (We held each other close)
¿Por qué?Why?
¿Por qué?Why?
¿Por qué, por qué, por qué?Why, why, why?