Blink

Parpadeo

Blink

Sally SparrowSally Sparrow
Te escribí una cartaI wrote you a letter
Para que te sientas mejorTo make you feel better
Sobre el hecho de que me fui'bout the fact that I'm gone
Puede que esté atrapado en el pasadoI may be stuck in the past
Pero mi futuro es vastoBut my future is vast
No vayas buscándomeDon't go looking for me
Chica, debes seguir adelanteGirl, you've got to go on
No pienses que te está hablandoDon't think he's taking to you
Él solo está en la televisiónHe's just on the TV
Mira más allá del Huevo de PascuaWell look past the Easter Egg
Y ve la realidadAnd see the reality
Un mundo de tiempo y espacioA world of time and space
Dentro de una divertida caja azulInside a funny blue box
Los ángeles se acercanThe angels are approaching
Y la puerta principal está cerradaAnd the front door is locked

Así que no parpadeesSo don't blink
Dije, no parpadeesI said, don't blink
Solo míralos directamenteJust look directly at them
Y se quedarán donde estánAnd they'll stay where they are
Creo que están llorando de todos modosI think they're crying anyway
No pueden querer hacerte dañoThey can't mean no harm
Mis ojos se están llenando de lágrimasmy eyes are watering
Estoy al bordeI'm right on the brink
Estoy seguro de que no pasaría nadaI'm sure nothing would happen
Si yo fuera a-If I were to-

El doctor no está aquí esta vezThe doctor isn't here this time
Esto no será pan comidoThis wont be a breeze
Está atrapado en 1969He's stuck in 1969
En tus DVDsOn your DVDs
Escucha muy atentamenteJust listen very carefully
A lo que tiene que decirTo what he's got to say
No les des la espaldaDo not turn your back on them
Y no apartes la miradaAnd don't look away
Si entran en la TardisIf they get inside the Tardis
Entonces el sol se apagaráThen the sun will go out
Solo baja al sótanoJust go down to the cellar
Y muéstrales de qué estás hechoAnd show them what you're about
Se mueven más rápido de loThey move faster than
Que podrías creerYou could ever believe
No dejes que la luz se apagueDon't let the light go out
Y no seas ingenuoAnd don't be naive

Simplemente no parpadeesJust don't blink
Dije, no parpadeesI said, don't blink
Solo míralos directamenteJust look directly at them
Y se quedarán donde estánAnd they'll stay where they are
Creo que están llorando de todos modosI think they're crying anyway
No pueden querer hacerte dañoThey can't mean no harm
Mis ojos se están llenando de lágrimasMy eyes are watering
Estoy al bordeI'm right on the brink
Estoy seguro de que no pasaría nadaI'm sure nothing would happen
Si yo fuera a-If I were to-

El futuro se acerca rápidamenteThe future's coming quickly
Así que por favor no tengas miedoSo please don't be scared
Las respuestas te encontraránThe answers will find you
Solo asegúrate de estar preparadoJust make sure you're prepared
Cuando veas al doctorWhen you see the doctor
Entonces descubrirás el vínculoThen you'll work out the link
Pero aunque haya terminadoBut even though its ended
Por favor asegúrate de no parpadearPlease be sure not to blink