A Person Isn't Safe Anywhere These Days

Una persona no está segura en ningún lugar en estos días

A Person Isn't Safe Anywhere These Days

Al separar su cabello grisAs she parts her greying hair
Voces en la escaleraVoices on the stair
Cuando se voltea, hay algo ahíWhen she turns there's something there
Como una pesadilla del pasadoLike a nightmare from the past
Al sonido de cristales rotosTo the sound of splintered glass
Bailan los monstruos en la máscaraDance the monsters in the mask
Hombre de aceroMan of steel
Hombre de aceroMan of steel
Simplemente te quedaste riendo bajo la lluviaYou just stood laughing in the rain
¿La mataste?, alguien dijoHave you killed her,someone said
Mientras te arrastran de tu camaAs they drag you from your bed
Aah, pateando en tu cabezaAah,kicking in your head
¿Qué tiempos son estos?What kind of times are these
Nadie escucha, nadie veNo-one hears no-one sees
Mientras te llevan a tus rodillasAs they drive you to your knees
Hombre de aceroMan of steel
Hombre de aceroMan of steel
Simplemente parado bajo la lluviaJust standing in the rain
Simplemente te quedaste riendo bajo la lluviaYou just stood laughing in the rain
¿Qué tiempos son estos?What kind of times are these
Mientras te llevan a tus rodillasAs they drive you to your knees
¿Qué tiempos son estos?What kind of times are these
Mientras te llevan a tus rodillasAs they drive you to your knees
Muriendo de rodillasDying on your knees
Muriendo bajo la lluviaDying in the rain
La lluviaThe rain
¿Cómo puedes reírte de esto?How can you laugh this one away?
¿Algún día te reirás de esto?Will you ever laugh this one away?