L'infidèle

La infiel

L'infidèle

Es un 45 que apunto a tus santosC'est un 45 que je pointe sur tes saintes
Y tus muchos errores pasadosEt tes maintes erreurs passées
Es un cañón de guerra de bronce de calibre 45 que silenciaráC'est un 45 bronze de guerre qui va taire
Tus mentiras, porque eso es suficienteTes mensonges, car c'est assez
¿A dónde va ella?Où va-t-elle
El infielL'infidèle
En el hotelÀ l’hôtel
En BruselasÀ Bruxelles
4:45 p.m. es un baile en el royal16 heures 45 c'est un bal au royal
Y la suerte está echadaEt le sort en est jeté
Fue en el número 45 de la rue Demain donde sus manosC'est au 45 rue Demain que ses mains
En tus santos han reposadoSur tes saintes se sont posées

Porque si se rompeCar si cassé
Que yo soyQue je sois
Conozco la sedaJe sais la soie
¿Quién te sacudió?Qui vous a bercé
Porque por muy roto que estéCar si cassé que je sois
Conozco mentiras pasadas y anticuadasJe sais daté et mensonges passés

Porque si se rompeCar si cassé
Que yo soyQue je sois
Conozco la sedaJe sais la soie
¿Quién te sacudió?Qui vous a bercé
Porque por muy roto que estéCar si cassé que je sois
SéJe sais
El que te bailó el valsCelui qui t'as valsé

Es un 5 a 7, pequeño santo, que estás intentandoC'est un 5 à 7, petite sainte, que tu tentes
Pero su góndola está desgastadaMais sa gondole est usée
Son sus 45, pequeño tonto que cantasC'est son 45, petite sotte que tu chantes
Pero su álbum está rayadoMais son album est rayé

Porque si se rompeCar si cassé
Que yo soyQue je sois
Conozco la sedaJe sais la soie
¿Quién te sacudió?Qui vous a bercé
Porque por muy roto que estéCar si cassé que je sois
Me rindoJe cède
A tus mentiras del pasadoÀ tes mensonges passés

Porque es muy acogedorCar si cosy
SoyJe le suis
Yo también lo soyJe suis aussi
El que te escribióCelui qui t'a écrit
Porque si se rompeCar si cassé
Que yo soyQue je sois
Te tengo, te amoJe t'ai, je t'aime
Y me quedo calladoEt je me tais