À La Droite de Dior

A la Derecha de Dior

À La Droite de Dior

Todo ha ido tan rápido hoy gracias a DiosTout est allé si vite aujourd'hui grâce à Dieu
¿Debo decir: A Dior?Dois-je dire: À Dior?
Tengo una pequeña oficina a la derecha de DiorJ'ai un petit bureau à la droite de Dior
¿Debo decir: De Dios?Dois-je dire: De Dieu?

Solo soy asistente, pero asistente de DiorJe ne suis qu'assistant mais assistant de Dior
Es un honor para míC'est à mes yeux
Entrar cada mañana en el secreto de los DiosesEntrer chaque matin dans le secret des Dieux
Perdón: De DiorPardon: Des Dior

VeoJe vois
Los vestidos como flores carnívorasLes robes comme des fleurs carnivores
Que se enredan a lo largo de los cuerposQui s'enroulent le long des corps
En un silencio religiosoDans un silence religieux

En los salones elegantes me cruzo, oh gran DiosDans les salons feutrés je croise ô grand Dieu
¿Qué digo?: Gran DiorQue dis-je: Grand Dior
Mujeres cuya belleza parece un regalo de DiorDes femmes dont la beauté semble un don de Dior
¿Qué digo?: De DiosQue dis-je: De Dieu

VeoJe vois
Pasar a la Duquesa de WindsorPasser la Duchesse de Windsor
Ava Gardner y Liz TaylorAva Gardner et Liz Taylor
Estrellas que vienen de otros cielosDes étoiles venant d’autres cieux

Mucho más que las oraciones y los libros piadososBien plus que les prières et les livres pieux
Los dedos de DiorLes doigts de Dior
Pueden convencer al mundo que a menudo lo ignoraPeuvent convaincre le monde qui trop souvent l'ignore
De creer en DiosDe croire en Dieu

Todo ha ido tan rápido hoy gracias a DiosTout est allé si vite aujourd’hui grâce à Dieu
¿Debo decir: A Dior?Dois-je dire: À Dior?
Tengo una pequeña oficina a la derecha de DiorJ’ai un petit bureau à la droite de Dior
¿Debo decir: De Dios?Dois-je dire: De Dieu?

Un buen día, si Dios quiere o tal vez DiorUn beau jour plaise à Dieu ou peut être à Dior
Seguramente a los dosSûrement aux deux
La moda me recibirá como el nuevo DiosLa mode m'accueillera comme le nouveau Dieu
El nuevo DiorLe nouveau Dior
La moda me recibirá como el nuevo DiosLa mode m'accueillera comme le nouveau Dieu
El nuevo DiorLe nouveau Dior