Traducción generada automáticamente

Nail In Ya Coffin
Chamillionaire
Clavo en tu ataúd
Nail In Ya Coffin
No queremos empezar ningún pleitoWe don't wanna start no plex
No queremos lastimar a ningún raperoWe don't wanna hurt no rappers
Solo somos reales cuando decimosWe only being real when we say
Que el clic que cambia de color está dominando el juegoThe color changin' click is running the game
Y puedes ver todas tus películas de gangstersAnd you can watch all your gangsta movies
Y mentir en tus rimas sobre lo que vas a hacermeAnd lie in your raps about whatchu' gon' do to me
Solo somos reales cuando decimosWe only being real when we say
Que ninguna disquera en Houston realmente quiere pelear con nosotrosThat no label in Houston really want it with us
No queremos empezar ningún pleitoWe don't wanna start no plex
No queremos lastimar a ningún raperoWe don't wanna hurt no rappers
Solo somos reales cuando decimosWe only being real when we say
Que el clic que cambia de color está dominando el juegoThe color changin' click is running the game
Esta vez no se trata de dinero, coches o joyasThis time it ain't bout money cars or jewelry
Aunque eso es lo que escuchas en estas mezclas usualmenteAlthough that's what you hearing on these mixtapes usually
Hablamos la verdad porque eso es todo lo que sabemosWe speak the truth cause that's all we know'
Ahora escucha bien y pregúntate, ¿quieres pelear con Ro?Now listen close and ask yourself, do you want it with Ro
No hay nadie en conflicto conmigo, pero voy a iniciar un pleitoThere ain't nobody beefin' with me, but I'ma start some beef up
Espero que alguien esté escuchando y quiera hablarHopefully someone is listening that wanna speak up
Corta, escucha bien, graba y ponlo de nuevoCut it up listen close record and play it back
(El Clic que Cambia de Color dominando el juego)(Color Changin' Click runnin the game)
Woah, ¿realmente estaba diciendo eso?Woah, was he really saying that?
Sí, señor, y créeme que tienes mi respeto, amigoYes sir and believe that you got my respect guy
Pero veo miedo en los ojos de tus seguidoresBut I see fear in your followers eyes
Escucha, amigoListen dawg
Sintoniza directo desde las callesTune in straight from the streets
Estos son flujos ligeros de la semana pasadaThis is lightweight homie flows from last week
Cuando dicen que tengo una bala sin nombreWhen they say a got bullet nobody name on it
Bueno, ya me han disparado, ¿qué pasa, quién lo quiere?Well I been shot yet whats up who want it?
Escucha a 50 y luego escucha a KoopaTake a listen to 50 then take a listen to Koopa
Vamos, no puedes estar hablando en serio, amigo, ¿estás loco?Come on, you can't be serious dawg are you stupid?
No dejes que los fans de esta radio te inflenDon't let them fans in this radio gas you up
Sigue dejando que Yung Ro te paseKeep on letting Yung Ro' pass you up
Y sí, Ro no es un gangster, pero Ro no es un perdedorAnd yeah Ro' ain't a gangsta but Ro' ain't a waster
Y la controversia vende, necesito dineroAnd controversy sells I need paper
GraciasThank ya
Dicen que Ro no es nadie, no le prestes atenciónThey say Ro is nobody, pay him no mind
Pero sé que estoy en tu mente, me vas a prestar atenciónBut I know I'm in your mind you gon' pay me your mind
Y cada vez que escupo un nueve, mejor lo tomas y lo escuchasAnd every time I spit a nine you better take it and hear it
Enfrenta la realidad, la verdad y mírate en el espejoFace reality the truth and look in the mirror
Y no eres nada como yoAnd you ain't nothing like me
No eres nada como nosotrosYou ain't nothing like us
50, Paul, Koopa, Rusaq, Yung Ro, hutt, hutt50, Paul, Koopa, Rusaq, Yung Ro, hutt, hutt
¿Qué pasa?Whatsup?
No me importa, voy a escupir hasta el finalI don't care, I'ma spit to the fullest
Y no me preocupa la pistolaAnd I ain't worried about the gun
Tomaría la balaI'd take the bullet
Porque cada clic tiene un corazón'Cause every click got a heart
Cada clic tiene una cabezaEvery click got a head
Saca tus soldaditos de juguete de nosotrosGet your toy soldiers off of us
Eres solo otra piernaYou just another leg
Siguiendo órdenes, no eres nadaTaking orders you are nothing
Sino un tonto al frenteBut a dummy in the front
Bueno, yo también estoy al frenteWell I'm in the front too
¿Quién va a dar el primer golpe?Who gon' take the first punch?
¿Eres tú? ¿Eres tú? ¿Eres tú?Is it you? Is it you? Is it you?
¿Eres tú? Bueno, que te jodan, que te jodan, que te jodan, y a ti tambiénIs it you well, fuck you, fuck you, fuck you, and you too
Nah, no quieren hacerme enojarNah, they don't wanna get me furious
Pero no somos como esos otros tipos, nos tomas en serioBut we ain't like them other dudes you taking us serious
Pagado en efectivoPaid In Full
¿Quién va a pelear en los beats?Who gon beef on beats?
Te haré creer cada palabra que digan de míI'ma make you believe every word that they speak on me
Soy el elegido, chicoI am the chosen one boy
Tengo a Dios con RoI got God with Ro
Dios con FlowGod with Flow
Estoy listo para cualquier bola que lancesI'm ready for any ball you throw
Y no tienes que respetarmeAnd you ain't gotta respect me
Respeta mi casa, pero tengo un regalo de DiosRespect my house but I gotta gift from God
Vas a respetar mi bocaYou will respect my mouth
¿Quieres guerra? Tráela ahoraYou want war, bring it now
Yo y el clic te mostraremos cómoMe and the click will show you how
Woah, esquiva, espera, ¡los tengo, fuego!Woah weave duck wait Gott 'em heat pow
Nunca envíes a un niño a hacer el trabajo de un hombreDon't ever send a kid to do a man's job
Lo siento, tenía que hacerlo, pero estos raperos me molestan y se pasaronSorry had to, but these rappers piss me and came off
No dispares una bala, chico, practica tu punteríaDon't shoot a slug boy practice your aim
Pero te va a entrar en la cabezaBut you gon' get it in your brain
(El clic dominando el juego)(Chain running the game)
No hago flows de almohadaI don't do pillow flows
No puedes dormir en 50You can't sleep on 50
Cada día mi vida está en juegoEvery day my life on stake
No puedes T-Bone a 50You can't T-Bone 50
Soy la voz del norteI'm the mouthpiece of the north
El más crudo que vas a encontrarThe rawest you gon' find
Cuando se trata de juegoWhen it come to game
No puedes vermeYou can't see me
Como si te fueras a quedar ciegoLike you gon' blind
No dejo que ustedes perritos tengan demasiada cuerdaI don't let you little dogs have too much rope
Te ahorcas líricamente fumando demasiado dro'You lyrically hung yourself smoking too much dro'
Ustedes atrapan rimas, me hacen sentir que soy demasiado inteligenteY'all catch rhymes got me feeling like I'm way too intelligent
No voy a lanzar el mismo día que tú, ¿por qué has estado dudando?I ain't gon' drop the same day as you why you been hesitant?
Cuando escupo mi saliva caliente como lavaWhen I spit my saliva hot like lava
Golpea las calles como una piñataHit the streets like a pinata
Viendo qué puedo sacar de ellosSeeing what I an get out'em
Puedo hacer ese beatI can do that one beat
Necesitas un montón de perrosYou need a pound full of dawgs
No dejes que tus huevos se inflen como gonorrea en tus bolasDon't let your nuts get big like gonorrhea all in your balls
Toma tu Brady BunchTake your Brady Bunch
Ve a almorzarGo have lunch
Luego ven con otro planThen come up with another plan
Pequeño o hazte un favorPipsqueak or screw yourself
Póntelo en la manoPut a rubber on your hand
Yo suelto y vendoI drop and sell
Tienes que poner un cartel en tu furgonetaYou gotta put a poster on your van
El color cambiando trae calorColor changin' bring heat
Póntelos y bronceatePut on your Locs and get a tan
50 50 Lil' Twin tiene este año bajo control50 50 Lil' Twin got this year on lock
¿Bebes Moët?You drink Moët?
Te haré beber cerveza en las rocasI'ma' have you drinkin' beer on rocks
La mayoría de los raperos parecen volverse gangsters cuando ven cheddarMost rappers seem to turn into a gangsta when they seem to see cheddar
Los chicos hablando de juguetes en sus rimas necesitan ser patronesKids talking bout toys in they rap need to be patterned
Saco tu álbum de la estantería y lanzo líneas de regresoI pick your album off the shelf and I throwback lines
Cavo en mi pasado y detengo las ventas con mis rimas de regresoDig in my past and stop the sales with my throwback rhymes
Saco tu álbum de la estantería y lanzo líneas de regresoI pick your album off the shelf and I throwback lines
Cavo en mi pasado y detengo las ventas con mis rimas de regresoDig in my past and stop the sales with my throwback rhymes
Saco tu álbum de la estantería y lanzo líneas de regresoI pick your album off the shelf and I throwback lines
Cavo en mi pasado y detengo las ventas con mis rimas de regresoDig in my past and stop the sales with my throwback rhymes
Improviso en mi sueño, suena mejor que esoI freestyle in my sleep, it sound better than that
Mejor ve a inscribirte en la universidad de rapYou better go enroll in rap college
Reza para que te vaya bien en clasePray you do good in class
Llevo pañuelos en el estudio porque cago en las barrasI take tissue in the booth 'cause I dookie on bars
No dejes que tu orgullo se interpongaDon't let your pride get in the way
Soy frío, amigo, ve y aplaudeI'm cold fool go and applaud
NovatoRookie



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chamillionaire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: