Salgueiro, Minha Paixão, Minha Raiz - 50 Anos de Glória

Salgueiro, Mi Pasión, Mi Raíz - 50 Años de Gloria

Salgueiro, Minha Paixão, Minha Raiz - 50 Anos de Glória

Salgueiro! Bodas de oroSalgueiro! Bodas de ouro
Con Río de JaneiroCom o Rio de Janeiro
Mi jubileo encantará al mundo enteroMeu jubileu vai encantar o mundo inteiro
La luz de un nuevo CarnavalA luz de um novo Carnaval
Soy pionero Salgueiro!Sou pioneiro Salgueiro!
El nombre viene de un aventurero lusitanoO nome vem de um lusitano aventureiro
Del morro soy la unión de dos terreirosDo morro sou a união de dois terreiros
Academia... Y de los maestros soy semilleroAcademia... E de bambas sou celeiro
Eta, SalgueiroEta, Salgueiro
De San Sebastián y de Xangô, ô ôDe São Sebastião e de Xangô, ô ô
Trae a la avenida mi colorTraz pra avenida a minha cor
Y que sea siempre inmaculadaE que seja sempre imaculada
No soy mejor ni peor que nadieEu não sou melhor e nem pior do que ninguém
Pero igual a mí no hay tampocoMas igual a mim não há também
Soy una historia bien contadaSou uma história bem contada

Soy alegría y amor, aplausos de mi paísSou alegria e amor aplausos do meu país
Orgullo de esta nación, mi forma... Me hace felizOrgulho dessa nação meu jeito... Me faz feliz
Enredo todo el año raízEnredo o ano inteiro raiz
Terruño brasileño... Soy SalgueiroTorrão brasileiro... Sou Salgueiro

Ya hablé del barco negreroJá falei do navio negreiro
De Xica da Silva y de DebretDe Xica da Silva e de Debret
Canté capoeira mata unoCantei capoeira mata um
Agarra el Ganza... Agarra el Ganzê, ê êPega no Ganza... Pega no Ganzê, ê ê
También hablé en una ocasiónFalei também em uma ocasião
Del Rey de Francia en la Isla de la AsombraDo Rei de França na Ilha da Assombração
Fui hasta Las Minas del Rey SalomónFui até As Minas do Rei Salomão
En el Ita en el Norte... Explota corazónNo Ita no Norte... Explode coração
(Yo soñé)(Eu sonhei)

Soñé... Yo soñéSonhei... Eu sonhei
Que el Carnaval voy a ganar... Voy a ganarQue o Carnaval vou ganhar... Vou ganhar
En mi quincuagésimo aniversarioNesse meu cinquentenário
Va a ser SalgueiroVai dar Salgueiro
Ven conmigo a Salgueirar eô, eôVem comigo Salgueirar eô, eô