Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 334
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Spy

I spy my another lifeI spy my another life
But then I was terrifiedBut then I was terrified
すこしめをとじてSukoshi me wo tojite
そうぞうしてSouzou shite
もうひとつのじんせいをMouhitotsu no jinsei wo
そっといめいじしてみようSotto imeji shitemiyou

そこにはまいあさきちんとちょうしょくやcoffee cup on traySokoni wa maiasa kichinto choushoku ya coffee cup on tray
しげきはなくいまひとつでShigeki wa naku imahitotsu de
でもあんていはしていてDemo antei wa shiteite

わるくはないかなWaruku wa naikana ?
いや、どうかなIya, doukana ?

わたしはWatashi wa
しりたいShiritai
むかしまよってまよってMukashi mayotte mayotte
ここにいるけどKoko ni iru kedo
はたしてほんとうにここはHatashite hontou ni koko wa
わたしがのぞんだぶたいかWatashi ga nozonda butai ka ?
このといこそぐもんかなKono toi koso gumon kana ?

NowNow
めをあけてMe wo akete
みわたそうじゃぐりんぐMiwatasou jaggling
ああつかのまのlifeAa tsukanoma no life
むだなくすごしたいもんだなMuda naku sugoshitai mondana
こうかいなくすごしたいなKoukai naku sugoshitaina

またなんどもおちいるだろうMata nando mo ochiiru darou
ふたしかなぎもんもいだくだろうFutashika na gimon mo idaku darou
だがなんどもおきあがってDaga nando mo okiagatte
ふじみのJohn McClaneのようFujimi no John McClane no you
はいあがっていこうHaiagatte ikou
なりあがっていこうNariagatte ikou

わたしはあるきたいんだWatashi wa arukitainnda
And it is up thereAnd it is up there
It's up thereIt's up there
あゆむべきみちはAyumubeki michi wa
あしたまたしごとしていてAshitamata shigoto shiteite
またまよってまよってMata mayotte mayotte
うなだれるけどUnadareru kedo

ときにはくもりのちおおあめだろうTokini wa kumori nochi ooame darou
いつかはれたいItsuka haretai
たいようひっぱりこんでもTaiyou hipparikonde demo
はれたいHaretai

Am I daydreamer ?Am I daydreamer ?
Am I daydreamer ?Am I daydreamer ?

またなんどもねたむだろうMata nandomo netamu darou
もうひとつのlifeおくれたはずだってMou hitotsu no life okureta hazu datte
だがいつかこうもうたうだろうDaga itsuka koumo utau darou
じゃずこにぷらぐぶっさしてJazu ko ni puragu bussashite

"わがじんせいにくいはない\""Waga jinsei ni kui wa nai"
ってさTtesa

I'm gonna walkI'm gonna walk
This is my roadThis is my road
まよいはなくてかたくてMayoi wa nakute katakute
くもひとつつないKumo hitosutu nai

あしたそらがはれわたってAshita sora ga harewatatte
あめあがってじかたまってAme agatte ji katamatte
あおいろがこぼれればいいAoiro ga koborereba ii

Espía

Espío mi otra vida
Pero luego me aterroricé
Cierro un poco los ojos
Y me imagino
Intentemos visualizar
Otra vida más

Allí, cada mañana, desayuno perfecto y taza de café en la bandeja
La emoción no está, ahora es una sola
Pero la calma está presente

¿No está mal, verdad?
No, ¿verdad?

Quiero
Saber
Perdida en el pasado una y otra vez
Estoy aquí pero
Realmente, ¿es esto lo que quería?
¿Esta pregunta es una duda?

Ahora
Abro los ojos
Observo el equilibrio
Ah, la vida en un instante
Quiero pasarla sin desperdiciarla
Quiero pasarla sin arrepentimientos

¿Cuántas veces caeré de nuevo?
¿Cuántas preguntas inciertas abrazaré?
Pero cuántas veces me levantaré
Como el inmortal John McClane
Levántate
Vamos a levantarnos

Quiero caminar
Y está allí arriba
Está arriba
El camino que debo seguir
Mañana también estaré trabajando
Otra vez perdida una y otra vez
Pero puedo encontrar mi camino

A veces después de la nube viene la lluvia intensa
Algún día quiero despejarme
Atrapar al sol, pero
Quiero despejarme

¿Soy una soñadora?
¿Soy una soñadora?

Envidiaré una y otra vez
Debería haber tenido otra vida
Pero algún día también cantaré
Jazz y blues para el alma

“No hay arrepentimientos en mi vida”
Eso dicen

Voy a caminar
Este es mi camino
Sin dudas, con determinación
No hay nubes en el cielo

Mañana el cielo se despejará
La lluvia cesará, el sol brillará
Si el azul se derrama, está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de [Alexandros] y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección