The Break

La Ruptura

The Break

Va a romperse y puedo verlo en tus ojosIt's going to break and I can see it in your eyes
Todas las decisiones tomadasAll the choices made
Esta vez no mirarás atrásYou won't be looking back this time
Dime, ¿qué queda por decir cuando todo se desmorona?Tell me what's left to say when it falls apart?
Solo mira de dónde venimosJust look at where we're coming from
Y cómo va a terminarAnd how it's going to end

¿A dónde nos dirigimos cuando no queda nada más que arrepentimiento yWhere do we turn, when there's nothing left but regret and
Parecemos estar a millas de distancia?We seem miles apart?

Intentamos hacer que durara, ¿recuerdas eso?We tried to make it last, do you remember that?
¿Mirarás atrás esta vez?Will you be looking back this time?
Dime, ¿qué podemos decir para intentar cerrar la brecha?Tell me, what can we say to try and bridge the gap?
Solo mira de dónde venimosJust look at where we're coming from
¿Realmente tiene que terminar?Does it really have to end?

¿A dónde nos dirigimos cuando no queda nada más que arrepentimiento yWhere do we turn, when there's nothing left but regret and
Parecemos estar a millas de distancia?We seem miles apart?

¿No podemos cambiar el pasado, y aún después de todos los esfuerzos realizadosCan't we change the past, and even after all the efforts made
Todavía parecemos tomar caminos separados?We still seem to go our separate ways
Pero ¿cómo llegamos a esto?But how did it ever come to this
¿Y podemos intentar hacer un cambio?And can we try to make a change?

Necesitamos darle todo nuestro esfuerzo a estoWe need to give this all our effort
Intentemos nunca dejarnos escapar mutuamenteLet's try to never let each other slip away
Porque esto es todo lo que tenemosBecause this is all we have