The Truth

La Vérité

The Truth

Je connais la douleur, je la ressens aussi et ça nous déchireI know the pain, I feel it too and it's tearing us apart
Peux-tu respirer, mettre ça de côtéCan you take a breath, push it aside
Et te relever ?And pick yourself back up?

Tu sais que le choix de vivre ta vieYou know that the choice to live your life
Est dans le creux de ta mainLies in the palm of your hand

Tu as les réponses dont tu as besoin, regarde juste en toiYou've got the answers you need, just look inside yourself

Tellement en jeu, on peut pas perdre notre temps à courir après des normesSo much at stake, can't waste our time chasing standards
Qu'on n'a jamais établiesWe never set
On sait que le choix de vivre nos viesWe know that the choice to live our lives
Est dans le creux de nos mainsLies in the palms of our hands

Et avec les luttes qu'on affronte juste pour passer la journéeAnd with the struggles faced just to make it through the day
On a dévié et trouvé un meilleur cheminStepped out of line and found a better way
Tellement en jeu et on peut pas laisser nos vies nous échapperSo much at stake and we can't let our lives pass us by
Et les seules choses qu'on poursuivra jamaisAnd the only ones we'll ever chase
Sont les normes qu'on a fixéesAre the standards that we set

C'est le moment de laisser toutes nos erreurs derrière nousNow's the time to leave all our mistakes behind
Parce qu'on a trouvé la seule vérité dont on aura jamais besoinBecause we've found the only truth we'll ever need
Chaque lutte affrontée et chaque choix fait nous mèneront à traversEvery struggle faced and choices made will see us through
Les mots qu'on a dits, les promesses tenuesThe words we've said, the promises kept
Sont la seule vérité dont on a besoinIs the only truth we need