Time Slips Away

El Tiempo se Escapa

Time Slips Away

Cuatro años de mi vida que nunca recuperaré y duele tanto darse cuenta.Four year of my life that I'm never getting back and it hurts so much to realize.
Los días, los años que nunca podré vivir de nuevo.The days, the years I cant never live again.
Doloroso, con el corazón roto y lleno de arrepentimiento.Painstaking, heart broken, and filled with regret.
Sí, es como si el tiempo se escapara entre las grietas.Yea it's like the time is slipping through the cracks.
Pero ahora, ahora desearía poder recuperarlo pero nunca volverá.But now, now I wish that I could take it back but it's never coming back.
Y pensé que conocía un mejor camino.And I thought I knew a better way.
Me perdería en cualquier cosa que pudiera aliviar el dolor.I'd lose myself in anything that could take away the pain.
Años pasados corriendo y nunca supe el costo.Years spent running and I never knew the cost.
Pero espejos destrozados y corazones rotos finalmente me mostraron lo que perdería.But shattered mirrors and broken hearts finally showed me what I'd lose.
Sí, es como si el tiempo se escapara entre las grietas.Yea it's like the time is slipping through the cracks.
Pero ahora, ahora desearía poder recuperarlo.But now, now I wish that I could take it back.
Todos hemos estado perdidos antes, todos hemos sido derribados al suelo.We've all been lost before we've all been knocked to the ground.
Dejemos atrás nuestros arrepentimientos y encontremos la fuerza para darle la vuelta.Let go of our regrets and find the strength to turn it around.
Sé que puede parecer demasiado tarde.I know it might seem far too late
Pero estamos a punto de romper estas cadenas que siempre nos han retenido.but we're just about to break these chains that have always held us back.
Hemos cometido nuestros propios errores pero ahora es momento de enderezarlo.We've made our own mistakes but now it's time to set it straight.
Y vivir nuestras vidas.And live our lives.
Ser quienes necesitamos ser y dejar que nuestros corazones sean libres.Be who we need to be and let our hearts be free.
Ahora vivimos nuestras vidas.Now we live our lives.
Ser quienes necesitamos ser y dejar que nuestros corazones sean libres.Be who we need to be and let our hearts be free.