Bleeding Out

Bloedend Hart

Bleeding Out

Meisje, waar heb je het over?Girl what you talking 'bout?
Ik heb je nodig om tot rust te komenI need you to settle down
Het is al moeilijk genoeg zoals het isIt's hard enough as it is
Nee, we zijn dit allebei zatNo we're both sick of this
Gevoelens zijn irrelevant enFeelings irrelevant and
Op dit moment is het wat het isAt this point it is what it is

We vallen uit elkaarWe're falling apart
En scheuren aan de nadenAnd torn at the seams
Oh, zie je niet dat we zijnOh, don't you see that we are
Niet meer wat we ooit warenNot what we used to be

Dus zeg wat je moet zeggenSo say what you need to say
Laat me vallenLet me down
Oh, mijn wereld schudt met de woorden die je zegtOh, my world shakes with these words you say
Ik zink dieper in de grondI sink deeper in the ground
Mijn hart wil dat je blijftMy heart wants you to stay
Maar het is nu te laat voor dat allesBut it's too late for all that now
Oh, zoiets als een schone breuk bestaat nietOh, there's no such thing as a clean break
Als je hart begint te bloedenWhen your heart starts bleeding out

Ik heb geprobeerd je te helpen zienI tried to help you see
Maar mijn pogingen waren tevergeefsBut attempts were lost on me
Want je hebt het nooit doorgrond'Cause you never figured it out
Je hebt de heilige geest nodigYou need the holy ghost
Of iemand die je laat weten dat je jezelf alleen maar omlaag haaltOr someone to let you know that you're only weighing yourself down

We vallen uit elkaarWe're falling apart
En scheuren aan de nadenAnd torn at the seams
Oh, zie je niet dat we zijnOh, don't you see that we are
Niet meer wat we ooit warenNot what we used to be

Dus zeg wat je moet zeggenSo say what you need to say
Laat me vallenLet me down
Oh, mijn wereld schudt met de woorden die je zegtOh, my world shakes with these words you say
Ik zink dieper in de grondI sink deeper in the ground
Mijn hart wil dat je blijftMy heart wants you to stay
Maar het is nu te laat voor dat allesBut it's too late for all that now
Oh, zoiets als een schone breuk bestaat nietOh, there's no such thing as a clean break
Als je hart begint te bloedenWhen your heart starts bleeding out