Song From Yesterday

Lied von Gestern

Song From Yesterday

Ich bin den ganzen Tag gefahrenI've been driving all day
Habe die ganze Nacht gebetetPraying all night
Hoffe, dass ich dich auf der anderen Seite seheHoping that I'll see you on the other side
Jage dem Mondlicht bis zum Morgen nachChasing the moonlight through to the morning
Du hast mich hinausgedrängtYou've been pushing me out
Versuchst dein GlückTrying your luck
Irgendwas daran ergibt einfach keinen SinnSomething ‘bout it all just ain't adding up
Du benimmst dich wie ein Fremder ohne VorwarnungYou act like a stranger without warning

Ich weiß, du lügst, um mich zu schützenI know you lie to keep me safe
Aber es gibt nur so viel, was ich ertragen kannBut there's only so much I can take
Und der Blick in deinen Augen verrät dichAnd the look in your eye gives you away
Sag mir einfach BescheidMight as well let me know
Um mir Sorgen um mich selbst zu machenSo to be worried ‘bout myself
Etwas, das du versteckst, kann ich erkennenSomething you're hiding, I can tell
Wenn du in jemand anderen verliebt bistIf you're in love with someone else
Lass mich einfach gehenWon't you just let me go
Baby, lass mich einfach gehenBaby just let me go

Es steckt mir im KopfIt's been stuck in my head
Die Worte, die du gesagt hastThe words that you said
Frag mich, ob du mir gesagt hast, was du wirklich gemeint hastWonder if you told me what you really meant
Letzte Nacht habe ich überhaupt nicht geschlafenLast night I didn't sleep at all
Ich fühle es in meinen KnochenI feel in my bones
Dein Herz ist kalt gewordenYour heart's grown cold
Liebling, du kennst mich, ich kann es einfach nicht loslassenDarling, you know me, I just can't let it go
Ich kann erkennen, dass etwas nicht stimmtI can tell that something's wrong
MmmMmm
Es ist besser, wenn ich es nicht weißIt's best if I don't know
Aber ich will es nicht loslassenBut I don't wanna let it go

Ich weiß, du lügst, um mich zu schützenI know you lie to keep me safe
Aber es gibt nur so viel, was ich ertragen kannBut there's only so much I can take
Der Blick in deinen Augen verrät dichThe look in your eye gives you away
Sag mir einfach BescheidMight as well let me know
Um mir Sorgen um mich selbst zu machenSo to be worried 'bout myself
Etwas, das du versteckst, kann ich erkennenSomething you're hiding, I can tell
Wenn du in jemand anderen verliebt bistIf you're in love with someone else
Lass mich einfach gehenWon't you just let me go

Denn ich habe versucht, deinen Verstand zu erreichen‘Cause I've been trying to reach your mind
Hoffe, ich kann findenHoping I can find
Die Wahrheit, die dein Herz verbirgtThe truth that your heart hides
Oh, ich habe mich danach gesehnt, die Dinge richtig zu machenOh I've been dying to make things right
Hoffe, ich habe es gut gemachtHoping I've done fine
Ich bin es gewohnt, Zeit zu verschwendenI'm used to wasting time
Denn ich bin den ganzen Tag gefahren‘Cause I've been driving all day
Habe die ganze Nacht gebetetPraying all night
Hoffe, dass ich dich auf der anderen Seite seheHoping I will see you on the other side