Song From Yesterday

Lied Van Gisteren

Song From Yesterday

Ik ben de hele dag aan het rijdenI've been driving all day
De hele nacht aan het biddenPraying all night
Hopen dat ik je aan de andere kant zieHoping that I'll see you on the other side
De maanlicht achterna tot de ochtendChasing the moonlight through to the morning
Je duwt me wegYou've been pushing me out
Probeer je gelukTrying your luck
Iets aan dit alles klopt gewoon nietSomething ‘bout it all just ain't adding up
Je gedraagt je als een vreemde zonder waarschuwingYou act like a stranger without warning

Ik weet dat je liegt om me veilig te houdenI know you lie to keep me safe
Maar er is maar zoveel dat ik kan verdragenBut there's only so much I can take
En de blik in je ogen verraadt jeAnd the look in your eye gives you away
Laat het me maar wetenMight as well let me know
Zodat ik me geen zorgen hoef te makenSo to be worried ‘bout myself
Iets dat je verbergt, dat zie ikSomething you're hiding, I can tell
Als je verliefd bent op iemand andersIf you're in love with someone else
Laat me dan gewoon gaanWon't you just let me go
Lieverd, laat me gewoon gaanBaby just let me go

Het zit vast in mijn hoofdIt's been stuck in my head
De woorden die je zeiThe words that you said
Vraag me af of je me vertelde wat je echt bedoeldeWonder if you told me what you really meant
Gisteravond heb ik helemaal niet geslapenLast night I didn't sleep at all
Ik voel het in mijn bottenI feel in my bones
Je hart is koud gewordenYour heart's grown cold
Schat, je kent me, ik kan het gewoon niet loslatenDarling, you know me, I just can't let it go
Ik kan zien dat er iets mis isI can tell that something's wrong
MmmMmm
Het is beter als ik het niet weetIt's best if I don't know
Maar ik wil het niet loslatenBut I don't wanna let it go

Ik weet dat je liegt om me veilig te houdenI know you lie to keep me safe
Maar er is maar zoveel dat ik kan verdragenBut there's only so much I can take
De blik in je ogen verraadt jeThe look in your eye gives you away
Laat het me maar wetenMight as well let me know
Zodat ik me geen zorgen hoef te makenSo to be worried 'bout myself
Iets dat je verbergt, dat zie ikSomething you're hiding, I can tell
Als je verliefd bent op iemand andersIf you're in love with someone else
Laat me dan gewoon gaanWon't you just let me go

Want ik heb geprobeerd je gedachten te bereiken‘Cause I've been trying to reach your mind
Hopen dat ik de waarheid kan vindenHoping I can find
Die je hart verbergtThe truth that your heart hides
Oh, ik heb ernaar verlangd om dingen goed te makenOh I've been dying to make things right
Hopen dat ik het goed heb gedaanHoping I've done fine
Ik ben gewend om tijd te verspillenI'm used to wasting time
Want ik ben de hele dag aan het rijden‘Cause I've been driving all day
De hele nacht aan het biddenPraying all night
Hopen dat ik je aan de andere kant zieHoping I will see you on the other side