Der Reisende

The Voyager

Dreh dich 180, bis sich die Tische wendenRevolve 180 till the tables turn
Lass mich in meinem Zuhause sein, lass mich haben, was ich verdient habeLet me be in my home, let me have what I've earned
Kann ich nicht teilnehmen an dem, was mir zusteht?Can't I partake in what I deserve?
Bücherregale wie Wände des UniversumsBookshelf like walls of the universe
Ich weiß nicht, was real ist, weiß nur, was ich gehört habeI don't know what is real, only know what I've heard
Es ist eine Fassade, die ich von dieser Erde habeIt's a pretense I have of this earth

Mach Platz, zur Seite für den ReisendenSidestep, make way for the voyager
Er hat sich umgeschaut, versucht, seinen Wert zu beweisenHe's been looking around, tryna prove all his worth
Hat lange gebraucht, um durch den Dreck zu grabenSpent a long time digging through the dirt
Lichtgeschwindigkeit, Lichtjahre weit vorausLightspeed, light-years well ahead of us
Er weiß etwas, das wir nicht wissen, und das ist, was er bevorzugtHe knows something we don't, and that's what he prefers
Konnte die Wahrheit in ihrem schlimmsten Zustand nicht ertragenCouldn't handle the truth at its worst

HeyHey

Es ist nichts Reales, vor dem er davonläuftIt's nothin' real that he's running from
Trotzdem hat er das, was er liebte, verlassen, weil er fliehen mussteStill, he left what he loved 'cause he had to run
Und er versucht, nicht darum zu betteln, oh, na ja, oh, na jaAnd he tries not to beg about it, oh, well, oh, well
Es ist nachts, wenn er zerbrichtIt's at night when he comes undone
Weil ihn alles daran erinnert, dass er ganz allein ist'Cause everything reminds him that he's all alone
Und es ist schwer, nicht daran zu denken, oh, na ja, oh, na jaAnd it's hard not to think about it, oh, well, oh, well

Er fiel aus dem LichtHe fell from the light
Verbrachte lange Zeit in den Tiefen seines GeistesSpend a long time down in the depths of his mind
Oh, hoffend zu finden, warumOh, hoping to find, why
Er in seinen Wegen gefangen istHe's caught in his ways
Man sieht ihm an, dass er verloren ist, an dem Blick in seinen AugenYou can tell he's lost by the look in his eyes

Also, mach Platz, zur Seite für den ReisendenSo, sidestep, make way for the voyager
Er hat sich umgeschaut, versucht, seinen Wert zu beweisenHe's been looking around, tryna prove all his worth
Hat lange gebraucht, um durch den Dreck zu grabenSpent a long time digging through the dirt
Lichtgeschwindigkeit, Lichtjahre weit vorausLightspeed, light-years well ahead of us
Er weiß etwas, das wir nicht wissen, und das ist, was er bevorzugtHe knows something we don't, and that's what he prefers
Konnte die Wahrheit in ihrem schlimmsten Zustand nicht ertragenCouldn't handle the truth at its worst

Oh-oh, ah, hey, heyOh-oh, ah, hey, hey
Hey, hey, ah-ah-eyHey, hey, ah-ah-ey

Denn du wirst herausfinden, dass du lebendiger bist, wenn du dich geliebt fühlst'Cause you will find out you're more alive if you feel loved
Und lass die Sehnsucht sterbenAnd let longing die
Du wirst herausfinden, dass es mit der Zeit mehr gibtYou'll find out there's more in time
Das ist das LebenThis is life
Hey, hey-ey-ey-ey-ey-ey-ey, oh-ohHey, hey-ey-ey-ey-ey-ey-ey, oh-oh
Hey, hey-ey-ey-ey-ey-ey-eyHey, hey-ey-ey-ey-ey-ey-ey

Dreh dich 180, bis sich die Tische wendenRevolve 180 till the tables turn
Lass mich in meinem Zuhause sein, lass mich haben, was ich verdient habeLet me be in my home, let me have what I've earned
Kann ich nicht teilnehmen an dem, was mir zusteht?Can't I partake in what I deserve?