Together (feat. DJ Premier)

Juntos (feat. DJ Premier)

Together (feat. DJ Premier)

IghIgh

Si mantienes la casa en la familia, puedes mantener a la familia en la casaIf you keep the house in the family, you can keep the family in the house
Si estás en fuga, tienes familia en el SurIf you on the run, you got family in the South
Solíamos ver Annie, ¿Estás bien? En el sofáWe used to watch Annie, Are You Okay? On the couch
Mi primo solía molestarme hasta que le di un puñetazo en la bocaMy cousin used to slam me till I punched him in the mouth
Mi tía solía cocinar para veinte personas cada semanaMy aunty used to cook for twenty people every week
Mi tío en el sótano, aunque nunca hablenMy uncle in the basement, even if they never speak
Él sube, agarra una cerveza, a veces la besa en la mejillaHe come up, grab a beer, some time he kiss her on the cheek
Sabe cómo arreglar un plato, arreglar una bicicleta y arreglar una fugaKnow how to fix a plate, and fix a bike and fix a lеak
Bagre frito, obras de teatro piratas de MadeaFried catfish, bootleg Madea plays
Tía chismosa, tipo: Déjame ver tus calificacionesNosy aunty, likе: Let me see your grades
Tía inteligente, tipo: Yo podría darle clasesSmart aunty, like: I could tutor him
Tía loca, tipo: Si le fallan, les disparoCrazy aunty, like: If they fail him, I'ma shoot at them
Pequeñas donaciones bajo nombres falsos y seudónimosSmall donations under false names and pseudonyms
Ollas familiares para la ropa escolarFamily pots for school clothes
Consigue el uniforme, no la ropa coolGet the uniform, not the cool clothes
No tener estilo como la piscina cerradaHavin' no drip like the pool closed
Al menos tenía una chaqueta, algunos niños en la escuela se congelabanLeast I had a jacket, some of the kids at the school froze
Si no estás en el edificio, lo derribanIf you not in the buildin', it's gettin' bulldozed
Hay que mantener la casa, hombreGotta keep the crib, man
Hay que mantener un lugar para que vivan todos los primos pequeñosGotta keep a spot for all the lil' cousins to live in
Hay que mantener un lugar en caso de que alguien se enfermeGotta keep a spot in case somebody get sick
Porque si uno de nosotros tiene éxito, entonces todos se enriquecen'Cause if one of us get on, then everybody get rich

Tenemos que estar unidosWe gotta stick together
Y mirando el rompecabezas, tenemos que encajar juntosAnd lookin' at the puzzle, we gotta fit together
Y mirando la lucha, tenemos que levantarnos juntosAnd lookin' at the struggle, we gotta lift together
Y no solo en las fiestas, tenemos que reunirnosAnd not just on the holidays, we gotta get together
Es ahora o nunca, hay que arreglar esta mierda juntosIt's either now or never, gotta get this shit together

No es el Club de Yates pero deberías ver las olasIt's not the Yacht Club but you should see the waves
Cuando flotamos por el club del barrioWhen we float through the block club
Vecinos en sus patios como si estuvieran encerradosNeighbors on they yard like they locked up
Niños en la calle como Bud BilikenKids in the street like Bud Biliken
El viejo solía ser Pantera, militante matón, policía comunitariaOld man used to be a Panther, thug militant, community policin'
Barbacoa con dos bandejas, cincuenta piezas de Harold'sBarbecue two trays, a Harold's fifty piece and
Limón, pimienta, cebolla en polvo, ajo en polvo condimentandoLemon pepper, onion powder, garlic powder seasoning
Cuatro cuadrados matones, boxeando, bromeandoFour square killa man, slapboxin', teasin'
Riéndose, carcajeando, partiéndose de risa, jadeandoCacklin', kekeing, crackin' up, wheezin'
Este es el hogarThis the homebase
Tienes que vigilarlos, te marcarán en el momento equivocado en el lugar incorrectoYou gotta watch 'em, they'll right time ya at the wrong place
Si usas más el celular que la funda del teléfonoIf you on your celly phone more than a phone case
Se llevarán la casa, deslizándose en tu baseThey'll take the crib to go, slide on ya home plate
Necesitamos CBA, CBA, CBA BarryWe need CBA, CBA, CBA Barry
Antes de que construyan otro campo de golf, bibliotecaBefore they build another golf course, library
O envíen una expropiación a la señora MaryOr send a eminent domain to Miss Mary
Va a ponerse aterrador, joven Jeffery, joven LarryIt's gonna get scary, young Jeffery, young Larry

Tenemos que estar unidosWe gotta stick together
Y mirando el rompecabezas, tenemos que encajar juntosAnd lookin' at the puzzle, we gotta fit together
Y mirando la lucha, tenemos que levantarnos juntosAnd lookin' at the struggle, we gotta lift together
Y no solo en las fiestas, tenemos que reunirnosAnd not just on the holidays, we gotta get together
Es ahora o nunca, hay que arreglar esta mierda juntosIt's either now or never, gotta get this shit together

Real, real música de hip-hop del alma, todosReal, real hip-hip hop music from the soul, y'all
Real, real música de hip-hop del alma, todosReal, real hip-hip hop music from the soul, y'all
Real música de hip-hop hip-hop del alma, todosReal hip-hip-hop hip-hop music from the soul, y'all
Real música de hip-hop del alma, todosReal hip-hop music from the-from the-from the soul, y'all
(Ahh)(Ahh)