Antes Que Tudo Se Acabe

Antes Que Todo Termine

Antes Que Tudo Se Acabe

Este pedido que hagoEste pedido que faço
Es para nuestro bienÉ para o bem de nós dois
¿Por qué negarme tus brazos?Por que negar-me teus braços?
¿Por qué dejarlo para después?Por que deixar pra depois?

Aunque sé que me amasEmbora sei que me amas
Y yo también te amoE eu te amo também
Escucha esta voz que te llamaOuça esta voz que te chama
No las chismes de alguienNão as fofocas de alguém

Antes de que las luces se apaguenAntes que as luzes se apaguem
Escucha mis tristes lamentosOuça meus tristes lamentos
Antes de que la sombra de la nocheAntes que a sombra da noite
Venga a aumentar mis tormentosVem aumentar meus tormentos

Antes de que la muerte implacableAntes que a morte implacável
Venga a silenciar nuestra vozVenha embargar nossa voz
Antes de que todo termineAntes que tudo se acabe
Pensemos más en nosotrosVamos pensar mais em nós

Vivimos hoy distantesVivemos hoje distantes
Solo por un malentendidoSó por um mal entendido
Sigamos adelanteVamos levar adiante
Porque no todo está perdidoPois nem tudo está perdido

Haré todo, te lo juroEu farei tudo, te juro
Para vivir juntosPara vivermos juntinhos
Pensemos en el futuroVamos pensar no futuro
Con más amor y cariñoCom mais amor e carinho

Antes de que las luces se apaguenAntes que as luzes se apaguem
Escucha mis tristes lamentosOuça meus tristes lamentos
Antes de que la sombra de la nocheAntes que a sombra da noite
Venga a aumentar mis tormentosVem aumentar meus tormentos

Antes de que la muerte implacableAntes que a morte implacável
Venga a silenciar nuestra vozVenha embargar nossa voz
Antes de que todo termineAntes que tudo se acabe
Pensemos más en nosotrosVamos pensar mais em nós