Everybody Needs A Family

Todos Necesitan una Familia

Everybody Needs A Family

En la mañana fui reconfortadoIn the morning i was comforted
Mirándote desde la camaWatching you from bed
Corriendo para alcanzar tu autobúsRushing off to catch your bus
Y besando mi frenteAnd kissing my forehead

Mientras yo estaba ocupado haciendo planesWhile i was busy making plans
Tú sostenías mi vida en tus manosYou held my life in your hands

¿Fue hace tanto tiempoWas it so long ago
Cuando había una familia cercana?When there was a family close?
Y he estado aferrándomeAnd i have been holding on
Todo solo, todo el tiempoAll alone, all along
Pero tal vez te hayas idoBut maybe you're gone
Y tal vez mi familia se desvanecióAnd maybe my family slipped away

Congelado aquí como la mona lisaFrozen here like mona lisa
Con una sonrisa pintadaWith a painted smile
Pelotas y gorras y dibujos con crayonesBalls and caps and crayon drawings
Arrojados en un montónThrown into a pile

Ya no hacen la camaThey no longer make the bed
Todos estos niños en mi cabezaAll these children in my head

Soy un padre, hijosI am a father, sons

Y tú eres los santos espíritusAnd you are the holy ghosts
Y este es un camino solitarioAnd this is a lonely road
En el que he estado, todo el tiempoI've been on, all along
Ahora tal vez te hayas idoNow maybe you're gone
Tal vez mi familia se desvanecióMaybe my family slipped away

La vida normal pasó de largoThe normal life passed me by
¿Qué tipo de vida deseas?What sort of life do you desire?

Tal vez algún díaMaybe one day
Caminando con tu perroWalking your dog
Me verásYou'll see me
En el solitario bulevarOn the lonely boulevard
Me detendrásYou'll stop me
Tomaremos algoWe'll have a drink
A cuando a los 10 me amabasTo when at 10 you loved me

El tiempo puede derribarnosTime can bring us down
Pero mientras aún esté de pieBut while i'm still standing up
Te juro, te prometoI swear to you, i vow to you
Que me malinterpretasteYou got me wrong
Y ahora me fuiAnd now i'm gone