Ilaló (part. Mateo Kingman)

Ilaló (feat. Mateo Kingman)

Ilaló (part. Mateo Kingman)

Virgin of the dawnVirgen de la madrugada
Grant me clarity and peaceDame claridad y tranquilidad
Morning starLucero de la mañana
Give me light and give me calmDame luz y dame calma
Virgin of the dawnVirgen de la madrugada
Grant me clarity and peaceDame claridad y tranquilidad
Morning starLucero de la mañana
Give me light and give me calmDame luz y dame calma
Virgin of the dawnVirgen de la madrugada
Grant me clarity and peaceDame claridad y tranquilidad
Morning starLucero de la mañana
Give me light and give me calmDame luz y dame calma

Coming down the mountain, the Moon gifted meBajando por la montaña, la Luna me regaló
A morning star, little moon of IlalóUn lucero en la mañana, lunita del Ilaló
Soul of the darkness, essence of my lifeAlma de la oscuridad, salvia de mi vida
Soul of the darkness, essence of my lifeAlma de la oscuridad, salvia de mi vida
Oh, oh, oh ohAy, ay, ay ay

Dry Mountain, Father Volcano or Mother Ilaló, Taita CoturcoMonte Seco, Padre Volcán o Madre Ilaló, Taita Coturco
Sangay Hill, Upano River, oh, oh, oh, ohCerro Sangay, Río Upano Coto ay, ay, ay, ay
Tuna Chiguacero is my heart of downpourTuna Chiguacero es mi corazón de aguacero
Lookouts over the sky, gaze at the cosmos, see it all, see itMiradores sobre cielo, miran al cosmos, miran al todo, miran

Golden frailejones dance around a healerFrailejones dorados danzan en torno a una curandera
A strong bonfire, breaks barefootUna fuerte hogera, rompe descalzo
My feet are burning, oh-oh-oh, oh-oh-oh, they flyMis pies se queman ay-ay-ay, ay-ay-ay vuelan

Coming down the mountain, the Moon gifted meBajando por la montaña, la Luna me regaló
A morning star, little moon of IlalóUn lucero en la mañana, lunita del Ilaló
Soul of the darkness, essence of my lifeAlma de la oscuridad, salvia de mi vida
Soul of the darkness, essence of my lifeAlma de la oscuridad, salvia de mi vida
Oh, oh, oh ohAy, ay, ay ay