Solo Contra El Mundo

Alone Against the World

Solo Contra El Mundo

From the size of an insect, that's how I feelDel porte de un insecto así me siento
When in the moment I see myself cloudedCuando en el momento me veo empañado
And I look for a solutionY busco una solución
My neuron has called, has given the orderMi neurona ha llamado, ha dado el encargo
To make a new song that will do me good.De hacer una nueva canción que me haga bien.
I will discover the way to illuminate... the darkYo voy a descubrir la forma de iluminar…lo oscuro
I will not settle just for being... a witnessNo me conformaré solamente con ser…un testigo
Of this reality, I swear I will laugh.De esta realidad, les juro que yo me reiré.
I want no one to interfere in my life as a prophetQuiero que nadie se entrometa en mi vida de profeta
Responsibility of those who tried another directionResponsabilidad de quien probo otra dirección
Sound is my last nameEl sonido es mi apellido
It always goes with me wanderingSiempre va conmigo a vagar
They will not stop me!No me van a parar!
From today I want to continue with a strong but... sure stepDesde hoy quiero seguir con un paso fuerte pero…seguro
Not to regret in being able to tell you... what I sayDe no arrepentirme en poderte decir…lo que digo
With full authority and sure not to back downCon plena autoridad y seguro de no dar pie atrás
In the company I just inaugurated.En la empresa que acabo de inaugurar.
You, I may like you, I may dislike youTu, puede que me caigas bien, puede que me caigas mal
You may confuse friendship with drunkennessPuede que confundas la amistad con una ebriedad
I, I may feel good, I may feel badYo, pueda que me sienta bien, pueda que me sienta mal
If I fall, I will have to get up on my ownSi caigo yo solo me tendré que levantar
They will not stop me... I go alone against the worldNo me van a parar…Voy solo contra el mundo
I will discover the way to illuminate... the darkYo voy a descubrir la forma de iluminar…lo oscuro
I will not settle just for being... a witnessNo me conformaré solamente con ser…un testigo
Of this reality, I swear I will laugh.De esta realidad, les juro que yo me reiré.
While they cry even through their noses.Mientras ellos lloran hasta por las narices.
You will be born, you will grow, you will leave some of your storyNacerás, crecerás algo de tu historia dejarás
You will live, you will die, you will always be in memory...Vivirás, morirás, siempre en la memoria estarás…
It feels crazy among all the people...Se siente demente entre toda la gente…
It feels crazy among all the people...Se siente demente entre toda la gente…
It feels crazy among all the people...Se siente demente entre toda la gente…
You may like me, you may dislike mePuede que me caigas bien, puede que me caigas mal
You may confuse friendship with drunkenness.Puede que confundas la amistad con una ebriedad.
I, I may feel good, I may feel badYo,pueda que me sienta bien,pueda que me sienta mal
If I fall, I will have to get up on my ownSi caigo yo solo me tendré que levantar
I go alone against the world.Voy solo contra el mundo.