Mandinga

Mandinga

Mandinga

Ich will nur löschen, eine Idee aus meinem KopfSolo quiero borrar, alguna idea de mi cabeza
Die über das Ende der Welt, die nur störtAquella sobre el fin del mundo que no hace más que molestar
Es ist nicht mit einem Stück, noch mit einem SchwanzNo es con cacho, ni con cola
Es ist nicht rot oder elegantNo es de rojo ni elegante

Und schau, wie die LeuteY viste como la gente
Alle ihre Zähne aus glänzendem Gold habenTiene todos sus dientes de oro muy brillante
Nicht mehr als einen Meter fünfzig, kleines Fläschchen GiftNo más de metro y medio, frasco chico 'e veneno
Wenn es dir keine Angst macht, fang an, sie zu habenSi no te da miedo comienza a tenerlo
Fang an, sie zu haben, das Jahrtausend endet und dann kannst du es sehenComienza a tenerlo se acaba el milenio y a ahí podrás verlo

Ahh ah ah, Mandinga kommt, fang an zu zitternAhh ah ah llega mandinga comienza a temblar
Ahh ah ah, Mandinga kommtAhh ah ah viene mandinga
Ich will nur entfernen, hebräische Ängste aus meinem KopfSolo quiero quitar, miedos hebreos de mi cabeza
Urängste, die meine Realität nicht beeinflussenTemores antediluvianos, no afectan mi realidad
Sie können nicht mehr erschreckenYa no pueden asustar

Die Morbiden werden es bereuen, sie werden um ihre Mütter weinenSe arrepentirán los morbosos, llorarán por su madre
Die Lügner werden sich zurückziehen, es wird ein schmerzhafter SchlussSe retractarán los mentiroso será un final doloroso
Weder die Präsidenten noch die Obdachlosen, alle Menschen werden sterbenNi los presidentes, ni los indigentes, morirá toda la gente
So einfach, ohne etwas TiefgründigesAsí a secas, sin nada de profundo

Ich prophezeie, dass dies das Ende der Welt sein wirdVaticino que este será el fin del mundo
Ahh ah ah, Mandinga kommt, fang an zu zitternAhh ah ah llega mandinga comienza a temblar
Ahh ah ah, Mandinga kommt, wird uns erschreckenAhh ah ah viene mandinga nos va horrorizar
Ahh ah ah, Mandinga kommt, fang an zu zitternAhh ah ah llega mandinga comienza a temblar
Ahh ah ah, Mandinga kommtAhh ah ah viene mandinga

Ja, sie haben mir tausend Namen gegebenSi señor me han puesto miles de nombres
Und außerdem schreiben sie mir alle Arten von Übel zuY a demás me atribuyen todo tipo de mal
Ich bin der Vater von jedem Kind, das es von einer alleinerziehenden Mutter gibtSoy el padre de cuanto crío de madre soltera hay
Ich bin das Fetisch von Low-Budget-FilmenSoy el fetiche de películas de bajo presupuesto

Und von Tattoos, T-Shirts und Musik von schlechtem GeschmackY de tatuajes, poleras y música de mal gusto
Ich will nur löschen, ich will nur entfernen hebräische Ängste aus meinem KopfSolo quiero borrar solo quiero quitar miedos hebreos de micabeza
Sie beeinflussen meine Realität nicht, sie können nicht mehr erschreckenNo afectan mi realidad, ya no pueden asustar
Sie beeinflussen meine Realität nicht, sie können nichtNo afectan mi realidad, no pueden

Ahh ah ah, Mandinga kommt, fang an zu zitternAhh ah ah llega mandinga comienza a temblar
Ahh ah ah, Mandinga kommt, wird uns erschreckenAhh ah ah viene mandinga nos va a horrorizar
Ahh ah ah, Mandinga kommt, fang an zu zitternAhh ah ah llega mandinga comienza a temblar
Ahh ah ah, Mandinga kommtAhh ah ah viene mandinga