Der Hochstapler

El Impostor

Es passierte, es passierte, weil ich so kindisch warMe pasó, me pasó por aniñao
Ich tat so, als wäre ich cool und lässigMe las di, me las di de encachao
Ich trank sogar das Wasser aus der VaseMe tomé hasta el agua del florero
So bin ich nicht, ich bin nicht so gesund und gutYo no soy, así no soy sano y bueno

Ich versuchte, dich aufzuheitern, doch ich konnte dir nicht gefallenTraté de alegrarte y no pude agradarte
Die Zeit verging und ich trank viel zu vielEl tiempo pasaba y yo mucho tomaba
Ich schwöre dir, meine Liebe, so bin ich nichtTe juro mi amor que así no soy yo
Mit Alkohol im Körper bin ich ein anderer MannCon trago en el cuerpo soy otro señor

Versteh mich, das war nicht ichEntiéndeme, ese ese no era yo
Das war ein HochstaplerEra un impostor

Ich wollte dir nicht ins Gesicht kotzenNo quise vomitarte la ropa
Und erst recht nicht nackt tanzenNi menos bailar en pelota
Es war schlimmer, mir die Zehennägel zu beißenFue peor comerme la' uña' e las patas
Und deine Mutter wie eine Kuh zu behandelnY tratar a tu madre como vaca
Entschuldige, meine Liebe, ich weiß nicht, was passiert istPerdona mi amor no se lo que pasó
Der Rotwein hat mich übernommenEl vino tinto de mi se apoderó
Ich schwöre, so gesund bin ich nichtTe juro que sano así no soy yo
Ich bin ein bisschen schüchtern und mit Alkohol ist es schlimmerSoy rasca un poco y con trago es peor

Versteh mich, das war nicht ichEntiéndeme, ese ese no era yo
Das war ein HochstaplerEra un impostor
Der Alkohol hat mich verändertEl trago me cambió
Bitte, das war nicht ichPor favor, ese ese no era yo
Das war ein HochstaplerEra un impostor

Ich werde es nie wieder tunNo lo haré nunca más
Ich werde aufhören zu trinkenDejaré de tomar
Ich trinke nie wiederNo tomo nunca más

Ich schwöre dir, meine Liebe, ich werde nicht mehr trinkenTe juro mi amor que no tomaré más
Nur Saft und MineralwasserSolo juguito y agua mineral
Die Figur, die sich betrinken wirdEl personaje que se va a embriagar
Ist der Hochstapler, der mich ersetzen wirdEs el impostor que me va a suplantar
Und trinken, und sagen, dass er nicht verantwortlich ist für das BesoffenseinY tomar, y decir, que no es responsable de ser borrachín
Und allen zurufenY gritarles a todos
Dass er es liebt, bis zum Ellbogen zu trinkenQue le gusta tomar hasta por los codos
Prost, verdammtes ZeugSalud mierda

Versteh mich, das war nicht ichEntiéndeme, ese, ese no era yo
Das war ein HochstaplerEra un impostor
Der Alkohol hat mich verändertEl trago me cambió
Bitte, das war nicht ichPor favor, ese, ese no era yo
Das war ein HochstaplerEra un impostor

Versteh mich, das war nicht ichEntiéndeme, ese ese no era yo
Das war ein HochstaplerEra un impostor
Der Alkohol hat mich verändertEl trago me cambio
Bitte, das war nicht ichpor favor, no era yo
Das war ein Hochstapler, der Alkohol hat mich verändertEra un impostor, el trago me cambio
Das war nicht ichEse no era yo

Ich trinke nie wiederNo tomo nunca más