Raízes

Raíces

Raízes

Yo recuerdo tus manosEu lembro das suas mãos
Sosteniendo las mías, guiándome por el sueloSegurando as minhas, me guiando pelo chão
Me enseñaste a andar, me enseñaste a caerVocê me ensinou a andar, me ensinou a cair
Y siempre estuviste ahí para levantarme y seguirE sempre esteve lá pra me levantar e seguir

Y el tiempo vuela, pero siempre recordaréE o tempo voa, mas eu sempre vou lembrar
Las lecciones que la vida no puede borrarDas lições que a vida não pode apagar

Me diste raíces para estar de pieVocê me deu raízes pra ficar de pé
Y alas para volar más lejos que puedaE asas pra voar mais longe que puder
Cargo tu fuerza dentro de míEu carrego sua força dentro de mim
Papá, siempre seremos asíPai, sempre seremos assim
Raíces y alas, volando sin finRaízes e asas, voando sem fim

En las noches oscuras, tu abrazo era el faroNas noites escuras, seu abraço era o farol
Y cuando tenía miedo, tu voz era el SolE quando eu tinha medo, sua voz era o Sol
Me mostraste el mundo, me hiciste creerVocê me mostrou o mundo, me fez acreditar
Que podía ir más allá, pero siempre saber volverQue eu podia ir além, mas sempre saber voltar

Y el tiempo vuela, pero siempre recordaréE o tempo voa, mas eu sempre vou lembrar
Que en tu mirada, encontré mi hogarQue no seu olhar, eu encontrei meu lar

Me diste raíces para estar de pieVocê me deu raízes pra ficar de pé
Y alas para volar más lejos que puedaE asas pra voar mais longe que puder
Cargo tu fuerza dentro de míEu carrego sua força dentro de mim
Papá, siempre seremos asíPai, sempre seremos assim
Raíces y alas, volando sin finRaízes e asas, voando sem fim

¡Papá!Pai!
Hace años no te conocía tan bienAnos atrás eu não te conhecia tão bem
Solo era alguien másSó era mais alguém
Pero tus sueños eran míos tambiénMas os seus sonhos eram meus também
Recuerdo los cuentos que me mostrasteEu lembro os contos que me mostrou
Recuerdo lo que sentíEu lembro o que senti
Porque me imagino ahíPorque me imagina ali
Al finalNo fim
Me dejaste esa visiónVocê me deixou essa visão
Los sueños nunca pueden ser en vanoOs sonhos nunca podem ser em vão
¡Es lo que siempre quise!É o que eu sempre quis!
¡Es lo que siempre quise!É o que sempre quis!

Y aunque el camino sea difícil de andarE mesmo quando o caminho for difícil de trilhar
Sé que tu fe siempre me guiaráSei que sua fé vai sempre me guiar
Eres mi puerto seguro, mi inspiraciónVocê é meu porto seguro, minha inspiração
Contigo a mi lado, enfrento cualquier multitudCom você ao meu lado, enfrento qualquer multidão

Me diste raíces para estar de pieVocê me deu raízes pra ficar de pé
Y alas para volar más lejos que puedaE asas pra voar mais longe que puder
Cargo tu fuerza dentro de míEu carrego sua força dentro de mim
Papá, siempre seremos asíPai, sempre seremos assim
Raíces y alas, volando sin finRaízes e asas, voando sem fim