When You Say My Name

Quand tu dis mon nom

When You Say My Name

Si tu veux, je peux être comme toiIf you want to, I can be just like you
Je peux rire à tes blagues, te convaincre de me ramener chez toiI can laugh at your jokes, convince you to take me home
Disant que je suis ton type, tout pour entrer dans ta têteSayin' my type, anything to get inside your mind
Mettre un regard sur mon visage et retour à chez toiPut a look on my face and back to your place
Utilisant tes mots juste pour monter d'un cranUsing your words just to move up a base

Tu diras ce que tu veux, mais je vois ta mainYou'll say what you want, but I can see you hand
Je joue à ton jeu (hein)I'm playing your game (huh)
Et tu ne gagnes pasAnd you're not winning it
J'aime la façon dont ta bouche bougeI like the way your mouth moves
La façon dont tu dis mon nomThe way you say my name
Parce que quand c'est sur ta langue'Cause when it's on your tongue
Tu es amoureux, quel dommageYou're in love, what a shame
Je veux voir ta bouche bougerI wanna see your mouth move
Tu as un si joli visageYou're such a pretty face
Prends l'air de tes poumonsTake the air right out your lungs
Sois une drogue, joue un jeuBe a drug, play a game
Quand tu dis mon nomWhen you say my name

Ça te fait peurDoes it scare you
Que je sache déjà ce qui t'intéresse ?That I already know what you're into?
Tu peux en dire moins, je parie que je peux devinerYou can say less, I bet I can guess
Que tu diras n'importe quoi pour me déshabillerThat'll you say whatever to get me undressed
Je te double défi, dis-moi deux mensongesDouble dare you, tell me two lies
Pas besoin de véritésDon't need no truths
Parce que je peux voir à travers toi'Cause I can see right through you
Tu n'es pas doué pour faire semblantYou're no good at pretend
J'utilise tes astuces que tu utilises avec tes amisI'm using your tricks that you use with your friends

Tu diras ce que tu veux, mais je vois ta mainYou'll say what you want, but I can see your hand
Tu joues à mon jeuYou're playing my game
Et tu ne gagnes pasAnd you're not winning it
J'aime la façon dont ta bouche bougeI like the way your mouth moves
La façon dont tu dis mon nomThe way you say my name
Parce que quand c'est sur ta langue'Cause when it's on your tongue
Tu es amoureux, quel dommageYou're in love, what a shame
Je veux voir ta bouche bougerI wanna see your mouth move
Tu as un si joli visageYou're such a pretty face
Prends l'air de tes poumonsTake the air right out your lungs
Sois une drogue, joue un jeuBe a drug, play a game
Quand tu dis mon nomWhen you say my name

Dadadadah, dadadadah, dadadadah (dah dah dah)Dadadadah, dadadadah, dadadadah (dah dah dah)
Je veux voir ta bouche bougerI wanna see your mouth move
Dadadadah, dadadadah-dah-dah-dah (dah dah dah)Dadadadah, dadadadah-dah-dah-dah (dah dah dah)
Quand tu dis mon nomWhen you say my name

Quand tu dis mon nomWhen you say my name
Je serai dans ta têteI'll be in your head
Jusqu'à ce que tu sois mort, quel dommageTill you're dead, what a shame
Quand tu dis mon nomWhen you say my name
Souviens-toi que tu t'es fait avoirRemember you got played
Non, nous ne sommes pas pareilsNo, we're not the same
Je fais juste semblant de sortir de ton jeuI just fake it out your game
Quand tu dis mon nomWhen you say my name