I Have a Father

J'ai un Père

I Have a Father

Tu es un bon, bon PèreYou're a good, good Father
Oui, Tu es, Tu es, Tu esYes You are, You are, You are

Toi, Tu es un bon pèreYou, You’re a good father
Jamais un jour Tu ne t'es détourné de Ton propreThere's never a day You turned away from Your own
Oh Toi, Tu es mon défenseurOh You, You are my defender
Tu as tout mis en jeu, prêt à te battre pour ceux que Tu aimesYou've put it all on the line, ready to fight for who You love
Aide-moi à croireHelp me to believe

Oh-oh-oh, aucune arme forgée contre moiOh-oh-oh, no weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamaisNo it won’t ever prosper
Je veux dire à l'ennemiI wanna tell the enemy
Ça ne marchera pasIt won’t work
Oh-oh-oh, aucune arme forgée contre moiOh-oh-oh, no weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamaisNo, it won’t ever prospеr
Car j'ai un PèreCause I have a Father

Je l'ai vraiment, je l'ai vraimentI rеally do, I really do
OuaisYeah
Allez, chantons-leCome on, let's sing it
Chantez-ToiSing You

Toi (Tu es un guerrier puissant)You (You're a mighty warrior)
Tu es un guerrier puissant (Tu brises les mensonges)You're a mighty warrior (You break the lies)
Tu brises les mensonges sur ma vieYou break the lies over my life
Il y a de la liberté (oh, oh)There is freedom (oh, oh)

Toi (Tu es mon)You (You are my)
Tu es mon protecteur (Alléluia, hey)You are my protector (Hallelujah, hey)
Oui, Tu es un refuge avec un Nom fortYes You’re a safe place with a strong Name
Jésus, JésusJesus, Jesus
(Viens, c'est facile)(Come on, it's easy

Aucune arme forgée contre moiNo weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamais (je veux dire à l'ennemi)No it won’t ever prosper (I wanna tell the enemy)
Je veux dire à l'ennemi (allez)I wanna tell the enemy (come on)
Ça ne marchera pasIt won’t work
Non-oh-oh, aucune arme forgée contre moiNo-oh-oh, no weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamais (voici pourquoi)No it won’t ever prosper (here's why)
Car j'ai un Père (ouais, j'ai un Père)Cause I have a Father (yeah, I have a Father)
J'ai un PèreI have a Father
(Venez tous, chantons la vérité, j'ai un Père)(Come on y'all, let's sing the truth, I have a Father)

J'ai un PèreI have a Father
Qui m'aimeWho loves me
Tel que je suisJust the way I am
J'ai un PèreI have a Father
Qui me voitWho sees me
Et me guide par Sa mainAnd leads me by His hand

Même le traumatismeEven the trauma
N'a pas pu arrêter lesCouldn't stop the
Plans que Tu as pour moiPlans You have for me
Je sais que Tu guéris, c'est plus qu'un sentimentI know You're healing, it's more than a feeling
Aide-moi à croire (allez, chante la vérité)Help me to believe (come on, sing the truth)

J'ai un PèreI have a Father
Qui m'aimeWho loves me
Tel que je suis (allez)Just the way I am (come on)
J'ai un PèreI have a Father
Qui me voitWho sees me
Et me guide par Sa mainAnd leads me by His hand

Même le traumatismeEven the trauma
N'a pas pu arrêter lesCouldn't stop the
Plans que Tu as pour moiPlans You have for me
Je sais que Tu guéris, c'est plus qu'un sentimentI know You're healing, it's more than a feeling
Aide-moi à croire (une fois de plus, allez)Help me to believe (one more time, come on)

J'ai un PèreI have a Father
Qui m'aimeWho loves me
Tel que je suisJust the way I am
J'ai un PèreI have a Father
Qui me voitWho sees me
Et me guide par Sa mainAnd leads me by His hand

Même le traumatismeEven the trauma
N'a pas pu arrêter lesCouldn't stop the
Plans que Tu as pour moiPlans You have for me
Je sais que Tu guéris, c'est plus qu'un sentimentI know You're healing, it's more than a feeling
Aide-moi à croire (allez, chantons-le, aucune arme forgéeHelp me to believe (come on, let's sing it, no weapon formed

Aucune arme forgée contre moi (hey)No weapon formed against me (hey)
Non, elle ne prospérera jamais (dis-le, dis-le, dis-le)No it won’t ever prosper (tell him, tell him, tell him)
Je veux dire à l'ennemi (dis-le)I wanna tell the enemy (tell him)
Ça ne marchera pasIt won’t work
Oh-oh-oh, aucune arme forgée contre moiOh-oh-oh, no weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamais (voici pourquoi)No it won’t ever prosper (here's why)

J'ai un Père (je sais que ça ne semble pas comme ça, mais j'ai un Père)I have a Father (I know it doesn't feel like it, but I have a Father)
J'ai un Père (je sais que ça ne semble pas comme ça, j'ai un Père)I have a Father (I know it doesn't seem like it, I have a Father)
J'ai un Père (je sais que parfois tu peux te sentir rejeté, mais tu as un Père)I have a Father (I know sometimes you may feel rejected, but you have a Father)
J'ai un PèreI have a Father

J'ai un PèreI have a Father
Qui m'aimeWho loves me
Tel que je suisJust the way I am
J'ai un PèreI have a Father
Qui me voitWho sees me
Et me guide par Sa main (c'est la vérité)And leads me by His hand (this is the truth)

Même le traumatismeEven the trauma
N'a pas pu arrêter les (non, non)Couldn't stop the (no, no)
Plans que Tu as pour moiPlans You have for me
Je sais que Tu guéris, c'est plus qu'un sentimentI know You're healing, it's more than a feeling
Aide-moi à croireHelp me to believe
Même le traumatismeEven the trauma
Même la douleur et le rejetEven the pain and rejection
L'abandon, l'abusThe abandonment, the abuse
Oui même le traumatismeYes even the trauma
N'a pas pu arrêter lesCouldn't stop the
Plans que Tu as pour moiPlans You have for me

Je suis libre, je suis libre, je suis libreI'm free, I'm free, I'm free
Je suis libre, je suis libre, je suis libre (j'ai besoin que quelqu'un déclare la vérité, je suis libre, je suis libre)I'm free, I'm free, I'm free (I need somebody to declare the truth, I'm free, I'm free)
Je suis libre, je suis libre, je suis libreI'm free, I'm free, I'm free
Celui que le Fils affranchit est vraiment libreWho the Son sets free is free indeed
Je suis libre, je suis libre, je suis libreI'm free, I'm free, I'm free
(Oui, je suis libre)(Yes I'm free)
Je suis libre, je suis libre, je suis libre (celui que le Fils)I'm free, I'm free, I'm free (who the Son)
Celui que le Fils affranchit est vraiment libreWho the Son sets free is free indeed
Je suis libre, je suis libre, je suis libre (oui, celui que le Fils)I'm free, I'm free, I'm free (yes who the Son)
Celui que le Fils affranchit est vraiment libre (celui que le Fils)Who the Son sets free is free indeed (who the Son)
Celui que le Fils affranchit est vraiment libre (celui que le Fils)Who the Son sets free is free indeed (who the Son)
Celui que le Fils affranchit est vraiment libreWho the Son sets free is free indeed

Même le traumatismeEven the trauma
N'a pas pu arrêter lesCouldn't stop the
Plans que Tu as pour moiPlans You have for me
Car je suis libre, je suis libre, je suis libreCause I'm free, I'm free, I'm free
Le diable n'aime pas ça, le diable n'aime pas çaThe devil don't like it, the devil don't like it
Mais je suis libre, je suis-But I'm free, I'm-
J'ai dit que l'ennemi n'aime pas quand tu sais que tu es libreI said the enemy doesn't like it when you know that you're free
Mais je suis libreBut I'm free
Plus de chaînes qui me retiennent, non nonNo more chains holding me, no no

Aucune arme forgée contre moiNo weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamais (je veux dire à l'ennemi)No it won’t ever prosper (I wanna tell the enemy)
Je veux dire à l'ennemi (dis-le, dis-le)I wanna tell the enemy (tell him, tell him)
Ça ne marchera pasIt won’t work
Oh-oh-oh, aucune arme forgée contre moiOh-oh-oh, no weapon formed against me
Non, elle ne prospérera jamais (pourquoi vous tous)No it won’t ever prosper (why y'all)
Car j'ai un PèreCause I have a Father