Où es-tu

Where Are You

Je suis découragéI'm discouraged
Qui peut me sauver de cette douleur ?Who can save me from this pain?
Je souffreI am hurting
Je n'ai plus rien à donnerI have nothing left to give

Mon âme crieMy soul cries out
Où es-tu maintenant ?Where are you now?
Dans mon heure de plus grand besoinIn my hour of greatest need
Tu es introuvableYou've gone missing
Je crie, un cri silencieuxI'm screaming out, a silent shout
Je ne sais pas où me tournerI don't know where else to turn
M'entends-tu ?Are you listening?

M'entends-tu ? M'entends-tu ?Are you listening? Are you listening?
Parce que je suis fatigué" Cause I am tired
Il y a une force que je connaissaisThere's a strength I used to know
Je ne peux plus prier comme avant, car je suis épuiséCan't pray like I used to, 'cause I am weary
Rien ne changeNothing's changing
Tu peux arrêter le spectacleYou can stop the show

Les cris de mon âmeMy soul's cries out
Où es-tu maintenant ?Where are you now?
Dans mon heure de plus grand besoinIn my hour of greatest need
Tu es introuvableYou've gone missing
Je crie, un cri silencieuxI'm screaming out, a silent shout
Je ne sais pas où me tournerI don't know where else to turn
M'entends-tu ?Are you listening?
M'entends-tu ?Are you listening?

M'entends-tu même ?Do you even hear me?
Je suis assis dans ma douleurI'm sitting in my pain
Assis dans mon stressSitting in my stress
M'entends-tu ?Are you listening?
J'ai besoin de savoirI need to know
Parce que je me sens seul'Cos I feel alone

Je suis assis dans mes larmesI'm sitting in my tears
Tu es juste iciYou're sitting right here
Ça fait du bien de savoirIt feels good just to know
Que tu me tiens encore près de toiYou still hold me close

Je suis assis dans mes larmesI'm sitting in my tears
Tu es juste iciYou're sitting right here
Ça fait du bien de savoirIt feels good just to know
Que tu me tiens encore près de toiYou still hold me close

Je suis assis dans mes larmesI'm sitting in my tears
Et tu es juste iciAnd you're sitting right here
Ça fait du bien de savoirIt feels good just to know
Que tu me tiens encore près de toiYou still hold me close

Je suis assis dans mes larmes, je ne sais pas quoi direI'm sitting in my tears, don't know what to say
Mais tu es juste iciBut you're sitting right here
Ça fait du bien de savoirIt feels good just to know
Que tu me tiens encore près de toiYou still hold me close
Tu me tiens encore près de toiYou still hold me close
Non-non-non, tu me tiens encore près de toi, oohNo-no-no, you still hold me close, ooh
Tu me tiens encore près de toiYou still hold me close

Je suis assis dans mes larmesI'm sitting in my tears
Et tu es juste iciAnd you're sitting right here
Ça fait du bien de savoirIt feels good just to know
Que le Père me tient près de luiFather holds me close
Le Père me tient près de luiFather holds me close
Et je n'ai pas les mots pour direAnd I don't have the words to say
Que tu me tiens encore près de toiYou still hold me close

Les cris de mon âmeMy soul's cries out
Où es-tu maintenant ?Where are you now?
Dans mon heure où j'avais le plus besoin de toiIn my hour when I needed you most
On dirait que tu es introuvableSeems like you went missing
Je crieI'm screaming out
C'est un cri silencieuxIt's a silent shout
Je ne sais pas où me tournerI don't know where else to turn
M'entends-tu ?Are you listening?