Tu Presencia

Ta Présence

Tu Presencia

Comment, étant un homme faibleCómo siendo yo un hombre débil
Comment, avec tant de faiblessesCómo al tener tantas flaquezas
Même si mon corps est impurAún siendo mi cuerpo inmundo
Et que l'aveuglement spirituel m'entoure, je ne sais pasY ceguera espiritual rodearme, no sé

Comment, étant un homme faibleCómo siendo yo un hombre débil
Comment, avec tant de faiblessesCómo al tener tantas flaquezas
Même si mon corps est impurAún siendo mi cuerpo inmundo
Et que l'aveuglement spirituel m'entoure, je ne sais pasY ceguera espiritual rodearme, no sé

Je ne sais pas bien ce qui m'arrive, nonNo sé bien lo que me pasa, no
Parfois je sens mon corps vibrerQue a veces siento mi cuerpo vibrar
Et c'est, Seigneur, que quand tu me touchesY es, Señor, que cuando tú me tocas
Je ne peux pas m'empêcher de bougerNo puedo dejar de moverme

Qu'est-ce qu'elle a, ta présence, DieuQué tiene su presencia, Dios
Que quand tu me touches, je dois pleurerQue cuando me tocas, tengo que llorar
Quand je sens sur moi ton Esprit, DieuCuando siento sobre mí tu Espíritu, Dios
Je dois trembler, pleurer et rireTengo que temblar, llorar y reír

Qu'est-ce qu'elle a, ta présence, DieuQué tiene su presencia, Dios
Que quand tu me touches, je dois pleurerQue cuando me tocas, tengo que llorar
Quand je sens sur moi ton Esprit, DieuCuando siento sobre mí tu Espíritu, Dios
Je dois trembler, pleurer et rireTengo que temblar, llorar y reír

Maintenant je sais pourquoi les chérubinsAhora sé por qué los querubines
Séraphins et anges te rendent hommageSerafines y ángeles te adoran
La mer en furie, tu la calmesLa embravecida mar tú calmas
Et tous les vents t'obéissentY los vientos todos te obedecen

Oui, je sais déjàSí, ya sé
Parce que tu atteins les âmes avec ton amourPorque alcanzas con tu amor las almas
Et tu guides le voilier qui est perduY guías al velero que perdido va
Ton Saint-Esprit me réconforteTu Espíritu Santo me conforta
Et je ne peux pas m'empêcher de bougerY no puedo dejar de moverme

Qu'est-ce qu'elle a, ta présence, DieuQué tiene su presencia, Dios
Que quand tu me touches, je dois pleurerQue cuando me tocas, tengo que llorar
Quand je sens sur moi ton Esprit, DieuCuando siento sobre mí tu Espíritu, Dios
Je dois trembler, pleurer et rireTengo que temblar, llorar y reír

Qu'est-ce qu'elle a, ta présence, DieuQué tiene su presencia, Dios
Que quand tu me touches, je dois pleurerQue cuando me tocas, tengo que llorar
Quand je sens sur moi ton Esprit, DieuCuando siento sobre mí tu Espíritu, Dios
Je dois trembler, pleurer et rireTengo que temblar, llorar y reír

Qu'est-ce qu'elle a, ta présenceQué tiene tu presencia
Qu'est-ce qu'elle a, ta présenceQué tiene tu presencia
Oh, qu'est-ce qu'elle aOh, qué tiene
Oh, qu'est-ce qu'elle aOh, qué tiene
C'est impressionnant, oh DieuEs impresionante, oh Dios

Qu'est-ce qu'elle a, ta présenceQué tiene tu presencia
Qu'est-ce qu'elle a, ta présenceQué tiene tu presencia
Oh, qu'est-ce qu'elle aOh, qué tiene
Oh, qu'est-ce qu'elle aOh, qué tiene
C'est inexplicable, oh DieuEs inexplicable, oh Dios