Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.808

Antillas

Chanel

LetraSignificado

Antilles

Antillas

I'm not scared anymoreYa no me asusta
If you whip me, go ahead, ehQue me den con la fusta, eh
Bite the fruitMuerde la fruta
And tell me you don't like it, ehY dime que no te gusta, eh

If you shoot at me, I hope you at least aim rightSi me disparas espero que al menos apuntes bien
Not just a clever saint, I'm also the biggest whoreNo solo astuta santa buena soy también la más puta

I can do magic, I can do wondersPuedo hacer magia yo puedo hacer maravillas
Perfume, rose petals, and crushed shellsPerfume, pétalos de rosa y cascarilla
I have a ritual I learned from the AntillesTengo un ritual que lo aprendí de las Antillas
So they can't get up from their seatsPa' que no puedan levantarse de la silla

Ooh, they kneel in my presenceOoh, delante de mi presencia se arrodillan
Ooh, how bold! I come from the AntillesOoh, ¡qué descaro! Yo vengo de las Antillas

Time for plan BEmpieza el plan B
They think they tasted my honeyCreen que probaron mi miel
But I'm changing my skinPero ando cambiando de piel
I'm doneYa me cansé
I don't have time for youNo tengo tiempo pa' usted
I toast with rum and coffeeBrindo con ron y café

A warrior since I was bornGuerrera desde que nací
Hard to replicateDifícil de repetir
If I touch it, I turn it to platinumSi lo toco lo convierto en platino
For those who can't handle my size, Ashé!Pa' los que no aguanten mi talla ¡Ashé!

I shine in the nightBrillo en la noche
I come from the riverVengo del río
I accept your challenge againVuelvo y acepto tu desafío

(Iyá mi ilé-e odo)(Iyá mi ilé-e odo)
They kneel in my presenceDelante de mi presencia se arrodillan

(Iyá mi ilé-e odo)(Iyá mi ilé-e odo)
How bold, I come from the AntillesQué descaro yo vengo de las Antillas

I can do magic, I can do wondersPuedo hacer magia yo puedo hacer maravillas
Perfume, rose petals, and crushed shellsPerfume, pétalos de rosa y cascarilla
I have a ritual I learned from the AntillesTengo un ritual que lo aprendí de las Antillas
So they can't get up from their seatsPa' que no puedan levantarse de la silla

I can do magic, I can do wondersPuedo hacer magia yo puedo hacer maravillas
Perfume, rose petals, and crushed shellsPerfume, pétalos de rosa y cascarilla
I have a ritual I learned from the AntillesTengo un ritual que lo aprendí de las Antillas
So they can'tPa' que no
So they can't can't can'tPa' que que que que
So they can'tPa' que no

They kneel in my presenceDelante de mi presencia se arrodillan

How bold, I come from the AntillesQue descaro yo vengo de las Antillas

Escrita por: Elena Alberdi Morales / María Pau Artés Hernández / Griffe Loner / Chanel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chanel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección