Una Bala

Eine Kugel

Una Bala

Eine Kugel, die dir in den Rücken trifftUna bala que te daña por la espalda
Schulden, die niemals beglichen werdenDeudas que nunca se saldan

Es sind VersprechenSon promesas
Die sich in Lügen kleidenQue se visten de mentiras
Ich sehe es, wie er dich ansiehtLo veo en como te mira
Wenn du nachts nach ihm suchstCuando sales a buscarle
Zu dieser StundeA estas horas

Weil der Verstand nicht nachdenktQue la mente no razona
Dann verrät das Herz dichLuego el cora te traiciona
Du wartest immer wieder auf ihnTú siempre vuelves a esperarle

Sag ihm, dass das Karma eines Tages zu ihm kommen wirdDígale que el karma un día va a llegarle
Ich habe einen Engel, um ihn zu bestrafenQue tengo pa' castigarle un angelito
EngelchenAngelito
Wenn er nicht verlieren kann, pass aufSi no sabe perder cuida'íto

Junge, was jetzt?Boy ahora qué
Leg die Hände dahin, wo ich sie sehen kannPon las manos donde pueda verlas
Dein Albtraum ist angekommen und du wirst ihn kennenlernenLlego tu pesadilla y vas a conocerla
Nein, so geht das nichtNo, así no es
Wie man eine Frau behandeltComo trata a una mujer
Wenn du es zu Hause nicht gelernt hast, wirst du es nach dieser Lektion lernenSi en tu casa no aprendiste después de esta va' a aprender

Was dir heute wehgetan hatLo que hoy te hizo daño
Wirst du mit den Jahren lernenYa aprenderás con los años
Dass solche Dinge nicht für immer sind, sie werden vergessenQue no es pa' siempre estas cosas se olvidan
Was passiert, ist nützlichLo que sucede, conviene
Auch wenn es sich wie eine Lüge anhörtAunque a mentira te suene
Du warst es, der in diesem Spiel gewonnen hatFuiste tú quien ganó en esa partida

Falls er zurückkommt und denkt, dass er das einfach lösen kannPor si vuelve pensando que esto facilito resuelve
Genieß es, zu sehen, wie er sich in seinem Zorn windetDisfruta ver como en su ira se revuelve

Ich weiß es schonYa lo sé
Ich habe all das durchgemachtYo todo eso lo pasé
Und auch wenn alle Wunden heilenY aunque curen todas las heridas
Wenn du ihn triffst, sag ihmSi te lo encuentras dígale

Sag ihm, dass das Karma eines Tages zu ihm kommen wirdDígale que el karma un día va a llegarle
Ich habe einen Engel, um ihn zu bestrafenQue tengo pa' castigarle un angelito
EngelchenAngelito
Wenn er nicht verlieren kann, pass aufSi no sabe perder cuida'íto

Junge, was jetzt?Boy ahora qué
Leg die Hände dahin, wo ich sie sehen kannPon las manos donde pueda verlas
Dein Albtraum ist angekommen und du wirst ihn kennenlernenLlego tu pesadilla y vas a conocerla
Nein, so geht das nichtNo, así no es
Wie man eine Frau behandeltComo trata a una mujer
Wenn du es zu Hause nicht gelernt hast, wirst du es nach dieser Lektion lernen.Si en tu casa no aprendiste después de esta va a aprender