Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 739

Mi Superona (part. Lia Kali, Israel Fernández y Adriel Favela)

Chanela Clicka

LetraSignificado

Ma Superona (feat. Lia Kali, Israel Fernández et Adriel Favela)

Mi Superona (part. Lia Kali, Israel Fernández y Adriel Favela)

À chaque coin, tu te déchaînesEn cada tejao te desatas
La vie de chatte, tu gères ça comme une proLa vida de gata, que bien se te da
Moi qui ai toujours été bagarreurYo que siempre fui belicoso
Et tu m'as laissé en morceauxY me dejaste en trozos
Ne me fais plus chierNo me jodas más

Je passe par la tavernePaso por la taberna
Je demande au barmanPregunto al cantinero
Ça fait trois jours que je ne t'ai pas vueQue hace tres días que no te veo
Il me dit d'oublierMe dice que te olvide
Que tu es avec quelqu'un de nouveauQue estás con alguien nuevo
Et je lui dis que c'est pour ça que je suis làY yo le digo que pa' eso vengo

Regarde ma chanceMira que suerte la mía
Pour celle que je voulaisPa' una que yo quería
Avec un autre, tu veux êtreCon otro quiere estar

Moi qui ai été un coureurYo que he sido un mujeriego
Toi en cuir et moi en laineYo de pana y tú de cuero
La jalousie va me tuerLos celos me van a matar
Moi qui ai été un coureurYo que he sido un mujeriego
Toi en cuir et moi en laineYo de pana y tú de cuero
La jalousie va me tuerDe celos me van a matar

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
En ma superona, j'ai confiance, elle ne va pas me lâcherEn mi superona confío, no me va a fallar
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
La seule meuf qui ne me trahira jamaisLa única morra que nunca me va a traicionar
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
J'ai échangé des kilos d'or pour quelque chose qui ne vaut rienCambié kilos de oro por algo que no vale nada
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Moi qui ai tout fait pour toiYo que lo hice todo por ti

À chaque coin, tu te déchaînesEn cada tejao te desatas
La vie de chatte, tu gères ça comme une proLa vida de gata, que bien se te da
Moi qui ai toujours été bagarreurYo que siempre fui belicoso
Et tu m'as laissé en morceauxY me dejaste en trozos
Ne me fais plus chierNo me jodas más

À chaque coin, tu te déchaînesEn cada tejao te desatas
La vie de chatte, tu gères ça comme une proLa vida de gata, que bien se te da
Moi qui ai toujours été bagarreurYo que siempre fui belicoso
Et tu m'as laissé en morceauxY me dejaste en trozos
Ne me fais plus chierNo me jodas más

Je tournais en rondEstaba dando vueltas
La nuit au portDe noche por el puerto
Parce que ça fait des jours que je ne t'ai pas vuePorque hace días que no te veo
Et je me suis rappelé des baisers, des disputes par jalousieY recordé los besos, las peleas por celos
Trois coups de couteau, ton souvenir me hanteTres puñalás trae tu recuerdo
Regarde ma chanceMira que suerte la mía
Celui que je voulaisEl uno al que quería
Avec une autre, il veut êtreQue con otra quiere estar
Un poignard planté dans l'egoUn puñal clavao en el ego
Je bois ton poison, la jalousie va me tuerTu veneno me lo bebo, de celos me va a matar
Un poignard planté dans l'egoUn puñal clavao en el ego
Je bois ton poison, la jalousie va me tuerTu veneno me lo bebo, de celos me va a matar

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
En ma superona, j'ai confiance, elle ne va pas me lâcherEn mi superona confío, no me va a fallar
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
La seule meuf qui ne me trahira jamaisLa única morra que nunca me va a traicionar
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
J'ai échangé des kilos d'or pour quelque chose qui ne vaut rienCambié kilos de oro por algo que no vale nada
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Moi qui ai tout fait pour toiYo que lo hice todo por ti

À chaque coin, tu te déchaînesEn cada tejao te desatas
La vie de chatte, tu gères ça comme une proLa vida de gata, que bien se te da
Moi qui ai toujours été bagarreurYo que siempre fui belicoso
Et tu m'as laissé en morceauxY me dejaste en trozos
Ne me fais plus chierNo me jodas más

À chaque coin, tu te déchaînesEn cada tejao te desatas
La vie de chatte, tu gères ça comme une proLa vida de gata, que bien se te da
Moi qui ai toujours été bagarreurYo que siempre fui belicoso
Et tu m'as laissé en morceauxY me dejaste en trozos
Ne me fais plus chierNo me jodas más

Escrita por: Ad, Alejandro, Mariana Padilla Perez, Juan Diego Lazo Gonzales, Eduardo Figueroa Espadas, Israel Fernandez, Manuel Jesus Urbina Flor, Álvaro José Gómez Lamela, José Manuel Bastante Luelmo, Carlos Antonio Jiménez Bermúdez, Elena Salguero Jordán, Marcos Ortega Martín. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chanela Clicka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección