¿Cuál es tu Juego? (part. BASSYY)

Quel est ton jeu ? (feat. BASSYY)

¿Cuál es tu Juego? (part. BASSYY)

BASSYY, hahaBASSYY, haha
Mami, parle-moi sans détourMami, háblame right thru
Tu me rends fou avec ce corpsMe tiene' enchula'o con ese culo
Dis-moi si ce soir tu es partanteDime si esta noche estás dispuesta
Tu viens et tu pars, personne ne te comprend, personne ne te comprendTú viene' y te va', no hay quien te entienda, no hay quien te entienda

Mami, quel est ton jeu ?Mami, ¿cuál es tu juego?
Même si en bas ça chauffe, ma, tu es froide, hiverAunque abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Pour s'envoyer en l'air, il faut toujours se battre pour ce qu'on cachePa' chingarno' siempre hay que pelear por más que lo escondemo'
Dis-moi pourquoi tu es comme ça, que veux-tu, bébé ? (Toi et moi jusqu'à la fin)Dime por qué tú ere' así, ¿qué quiere', baby? (Tú y yo hasta el fin)
Mami, dans ton jeuMami, en tu juego
Même si en bas ça chauffe, ma, tu es froide, hiverAunque abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Pour s'envoyer en l'air, il faut toujours se battre pour ce qu'on cachePa' chingarno' siempre hay que pelear por más que lo escondemo'
Dis-moi pourquoi tu es comme ça, que veux-tu, bébé ? (Si déjà je t'ai donné)Dime por qué tú ere' así, ¿qué quiere', baby? (Si ya yo te di)

Ma, dis-moi si tu veux ce que je veuxMa, dime si tú quiere' lo que yo quiero
On n'est pas morts et on est au paradis (ouais)No nos hemo' muerto y estamo' en el cielo (yah)
Ma, tu me vas, une bague au doigtMa, tú me cabe', anillo el dedo
Tu viens et tu pars, mais, quel est ton jeu ? Oh, ouaisViene' y vas, pero, ¿y cuál es tu juego? Oh, yeah
Je te cherche dans le Millennium FalconTe busco en el Millennium Falcon
Nena, arrête de trop réfléchir, bébé, on se casse d'iciNena, deja el overthink, baby, vámono' de aquí
Oh, je veux plus, de toi je veux plus, eyOh, quiero más, de ti yo quiero más, ey
Si toi et moi savons ce que nous ressentons, laisse-les parler (laisse-les parler)Si tú y yo sabemo' lo que sentimo', déjalos hablar (déjalos hablar)
Ey, toi et moi dans le miroir, on se voit beau, ne cesse pas de me regarderEy, tú y yo en el espejo nos vemo' bonito', no deje' de mirarme
Moi sans souci, on va au feu, je veux me brûlerA mí sin cojone', vámono' afuego, me quiero quemar
-Ar, -ar-ar, mm-Ar, -ar-ar, mm
Moi sans souci, bébé, ce mal, je veux me brûler avec toiA mí sin cojone', baby, este mal, yo quiero quemarme contigo
Je te le demande, mmTe lo pido, mm
Tu peux m'appeler, tu peux m'appelerMe puede' llamar, me puede' llamar
Je serai là, je veux te serrerAquí voy a estar, te quiero apretar
Elle est belle, je vais la dévorerLa tiene bonita, se la vo'a comer
Je vais t'acheter des pilules du lendemainYo te vo'a comprar a ti unas plan B
Même si le cycle va se gâterAunque el ciclo se te vaya a joder
Peine perpétuelle, on va s'entretuerCadena perpetua, vamo' a matarno'
Bébé, c'est trop sérieux pour faire semblantBaby, ya esto es muy serio pa' disimularlo
Voici ce dont tu as besoin, je ne sais pas ce que tu cherchesAquí tiene' lo que necesitas, no sé que andas buscando
Que fais-tu là-bas ? Bébé, c'est une blague, regarde, je te vois¿Qué haces por allá? Baby, esto es una burla, mira que te veo
Je retire et je fais follow back, je laisse quelques likes pour qu'elle voie que je la voisLe quito y le doy follow back, le dejo par de like pa' que vea que la veo
Peu importe, peu importe que je sois tombé, ma, continue de bougerNo importa, no importa que me haya venío', ma, sigue con el meneo
Fais-moi ce que tu veux, je suis ton petit jouet, viens, prends ton trophéeHazme lo que tú quieras, soy tu muñequito, ven, recoge tu trofeo
C'est ton jeuEsto es tu juego
Et même si en bas ça chauffe, ma, tu es froide, hiverY abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Avec toi, il n'y a jamais de non, surtout si c'est pour s'envoyer en l'airContigo nunca hay un no, y menos si es pa' comerno'
Bébé, pourquoi es-tu comme ça ? Que veux-tu de moi ? (Si déjà je suis tombé)Baby, ¿por qué tú ere' así? ¿Qué quieres de mí? (Si ya yo caí)

Mami, on sait, ce jeu n'est pas sain (sain)Mami, sabemo', este juego no es sano (sano)
Mais tu me relances, on recommence à s'envoyer en l'air (-gamo')Pero me tira', volvemo' y chingamo' (-gamo')
Tu es ma gemme, moi le gant de ThanosTú ere' mi gema, yo el guante de Thanos
Peu importe l'heure, chaque fois que j'appelle, mami, tu répondsNo importa la hora, siempre que yo llamo, mami, tú contesta'
Je connais déjà la réponseYa yo sé la respuesta
Quand elle rentre à la maison, elle se sent seule, et sans moi, elle ne s'endort pasQue llegue a la casa, que se siente sola, y sin mí no se acuesta
Tu es vraiment sexy, mami, quand tu bouges comme ça (ajá)Tú está' bien rica, mami, cuando tú lo mueve' así (ajá)
Visage de déesse, c'est en péchant que je t'ai rencontrée (ajá)Cara de diosa, pecando fue que la conocí (ajá)
Même si tu mens, ma, c'est tellement bon (ah-ah)Aunque tú miente', ma, qué rico se siente (ah-ah)
La langue froide pour que ça chauffe en basLa lengua fría pa' que abajo eso caliente
Toi et moi, AM, se levant dans le jardin d'Éden (oh-oh)Tú y yo, AM, amaneciendo en el Edén (oh-oh)
Fruit défendu et de toute façon, je vais te dévorer (oh-oh)Fruta prohibida y comoquiera te la vo'a comer (oh-oh)
Mami, ne fais pas ça, cette guerre ne finit jamais (ah-ah)Mami, no te haga', esta guerra nunca acaba (ah-ah)
Toujours pour faire la paix, on s'entretue dans le lit encore, encore (uh-uh)Siempre pa' hacer las pace', nos matamo' en la cama again, again (uh-uh)

On s'entretue dans le lit encore, encoreNos matamo' en la cama again, again
On s'entretue dans le lit encore, encoreNos matamo' en la cama again, again
On s'entretue dans le lit encore, encoreNos matamo' en la cama again, again
Uh-ah-ahUh-ah-ah

C'est ton jeuEsto es tu juego
Et même si en bas ça chauffe, ma, tu es froide, hiverY abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Avec toi, il n'y a jamais de non, surtout si c'est pour s'envoyer en l'airContigo nunca hay un no, y menos si es pa' comerno'
Dis-moi pourquoi tu es comme ça, que veux-tu, bébé ? (Si déjà je suis tombé)Dime por qué tú ere' así, ¿qué quiere', baby? (Si ya yo caí)