Te Olvide de Chaney

Ik Vergeet Je

Te Olvide de Chaney

Deze handen die stierven zonder jouw handenEstas manos que morían sin tus manos
Leerden met de jaren, een nest te maken in een andere huidAprendieron con los años, hacer nido en otra piel
Deze lippen werden meedogenloos, deze ogen wantrouwendEstos labios se volvieron despiadados, estos ojos desconfiados
Alleen zien om te gelovenSolo ver para creer
In jouw afwezigheid leerden ze me zoveel dingen, terwijl ik andere aan mijn hart gafEn tu ausencia me enseñaron tantas cosas, mientras otras yo le di a mi corazón
Met de tijd ging de storm voorbij, en in de rust van jouw afwezigheid vergat ik je zonder erover na te denkenCon el tiempo fue pasando tormenta, y en la calma de tu ausencia sin pensarlo te olvide

Ik vergat je (uuu), op de diepste manier vergat ik jeTe olvide (uuu), de la manera más profunda te olvide
Toen ik eindelijk kon loslaten in een andere huidCuando por fin pude dejarte en otra piel
Toen ik begreep dat je een verkeerde weg wasCuando entendí que eras un rumbo equivocado
Ik vergat je toen ik in de spiegel van het leven keek, en de toekomst zo onzeker zag dat jij het wasTe olvide cuando al espejo de la vida me mire, y vi el futuro tan incierto que eras tú
Eerlijk gezegd weet ik niet meer wanneer en waar, ik weet alleen dat ik je vergatSinceramente no recuerdo cuando y donde solo se que te olvide

In jouw afwezigheid leerden ze me zoveel dingen, terwijl ik andere aan mijn hart gafEn tu ausencia me enseñaron tantas cosas, mientras otras yo le di a mi corazón
Met de tijd ging de storm voorbij, en in de rust van jouw afwezigheid vergat ik je zonder erover na te denkenCon el tiempo fue pasando tormenta, y en la calma de tu ausencia sin pensarlo te olvide

Ik vergat je (uuu), op de diepste manier vergat ik jeTe olvide (uuu), de la manera más profunda te olvide
Toen ik eindelijk kon loslaten in een andere huidCuando por fin pude dejarte en otra piel
Toen ik begreep dat je een verkeerde weg wasCuando entendí que eras un rumbo equivocado
Ik vergat je toen ik in de spiegel van het leven keek, en de toekomst zo onzeker zag dat jij het wasTe olvide cuando al espejo de la vida me mire, y vi el futuro tan incierto que eras tú
Eerlijk gezegd weet ik niet meer wanneer en waar, ik weet alleen dat ik je vergatSinceramente no recuerdo cuando y donde solo se que te olvideeee

(Ik vergat je, ik weet niet eens wanneer of waar, ik weet alleen dat ik je vergat)(Te olvide no sé ni cuándo ni donde solo se que te olvide)
De tijd ging voorbij, mijn hart vergat je, vergeef meEl tiempo paso mi corazón te olvido perdóname
(Ik vergat je, ik weet niet eens wanneer of waar, ik weet alleen dat ik je vergat)(Te olvide no sé ni cuándo ni donde solo se que te olvide)
Door je te verlaten gaf ik me aan een andere vrouwPor marcharte mi amor entregue a otra mujer
(Ik vergat je, ik weet niet eens wanneer of waar, ik weet alleen dat ik je vergat)(Te olvide no sé ni cuándo ni donde solo se que te olvide)
Mijn lippen, verlangend om te kussen, gaven zich zonder liefde overMis labios ansiosos por besar se entregaron sin amar

(Ik vergat je, ik weet niet eens wanneer of waar, ik weet alleen dat ik je vergat)(Te olvide no sé ni cuándo ni donde solo se que te olvide)
Stap voor stap op de weg zag ik jouw leven voorbijgaanPaso a paso por el camino vi tu vida recorrer
(Ik vergat je, ik weet niet eens wanneer of waar, ik weet alleen dat ik je vergat)(Te olvide no sé ni cuándo ni donde solo se que te olvide)
In de rust van jouw afwezigheid vergat ik je zonder erover na te denkenEn la calma de tu ausencia sin pensarlo te olvide