All (다)

Todo

All (다)

La lluvia cae suavemente
햇살이 따스하게 내려주네
haetsari ttaseuhage naerijjoeneun
En el cielo azul claro
파란 하늘에 눈이 시린
paran haneure nuni sirin
Esta mañana
오늘 마침내
oneul machimnae
De nuevo
오우리
owori
Después de mucho tiempo, frente a la puerta de nuestra casa
오랜만에 우리집 형관문을
oraenmane urijip hyeongwanmuneul
Tactactactac suena
탁탁탁탁 두드리네
taktaktaktak dudeurine

Las gotas de lluvia
민들레 씨앗들이
mindeulle ssiatdeuri
Como huellas de amor
사랑눈발처럼
ssarangnunbalcheoreom
Se deslizan por la ventana
날리는 창가
nallineun changgae
Yo
나는
naneun
Como una mañana de primavera
삼사월 아침저녁처럼
samsawol achimjeonyeokcheoreom
Miro con un corazón brillante
쌀쌀한 마음으로 바라보네
ssalssalhan maeumeuro barabone

Aunque las estaciones cambien
계절이 바뀌어도
gyejeori bakkwieodo
Aunque el viento sople
바람이 불어도
barami bureogado
Aunque las hojas caigan
나무시피 떨어져도
namusipi tteoreojyeodo
Cuando la gente se detiene y se va
사람이 머무르다가 떠나가려 할 때도
sarami meomureudaga tteonagaryeo hal ttaedo
Como si no supiera nada
아무것도 모르는 채로
amugeotdo moreuneun chaero
Solo yo, solo todo el día
그냥 나만 하루 종일 나만
geunyang naman haru jongil naman
Solo veo mi corazón
나의 마음만 바라보다 나는
naui maeumman baraboda naneun
Dejando atrás los corazones que estaban a mi lado
나의 곁에 있던 마음들을 줘다
naui gyeote itdeon maeumdeureul joeda
Todo
다
da
Se han ido pensando en irse mientras me quedo despierto
떠나 보냈다 생각하며 잠이 드네
tteona bonaetda saenggakamyeo jami deune