Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Eat Sleep Live Repeat (feat. Lee Sung Kyung)

LEE CHANHYUK

Letra

Significado

Come, duerme, vive, repite (feat. Lee Sung Kyung)

Eat Sleep Live Repeat (feat. Lee Sung Kyung)

Bien vive, tú también come bien, duerme bien, vive bien sin mí
잘 살아 너도 잘 먹고 잘 자고 잘 지내 나 없이도
jal sara neodo jal meokgo jal jago jal jinae na eopsido

Sé tú mismo, vive sin ningún remordimiento, así de bien
너답게 너는 아무 미련 없이 그렇게 잘 살아라
neodapge neoneun amu miryeon eopsi geureoke jal sarara

Está bien, nos separamos porque estábamos demasiado cansados
잘 된 거야, 우리 헤어진 건 너무 지쳤잖아
jal doen geoya, uri he-eojin geon neomu jichyeotjana

Todo está bien, las emociones desaparecen como consumibles
다 된 거야, 소모품처럼 감정도 사라져
da doen geoya, somopumcheoreom gamjeongdo sarajyeo

Cuando nos encontramos, solo sacamos defectos
우린 만나면 단점만 끌어내
urin mannamyeon danjeomman kkeureonae

Solo seguimos diciendo cosas que nos harán arrepentir
후회하게 될 말들만 계속해
huhoehage doel maldeulman gyesokae

Seamos honestos, ya no hay emoción
솔직해지자 설레지 않잖아
soljikaejija seolleji anjana

Así que vive bien, come bien, duerme bien, vive bien sin ti
그렇게 지내 잘 먹고 잘 자고 잘 지내 너 없이도
geureoke jinae jal meokgo jal jago jal jinae neo eopsido

De repente, me acuerdo de ti
뜬금없이 생각나
tteun-geumeopsi saenggangna

No tengo curiosidad, pero me intriga, es absurdo
궁금하진 않은데 궁금해 어이없게
gunggeumhajin aneunde gunggeumhae eoieopge

Cierro los ojos y suspiro
눈 가리고 아웅
nun garigo aung

Mentiras que se vuelven hábiles cada día
매일 능숙해지는 거짓말
maeil neungsukaejineun geojinmal

La máscara se cae
벗겨진 콩깍지
beotgyeojin kongkkakji

Uh, tus hábitos molestos
Uh, 거슬리는 너의 습관
Uh, geoseullineun neoui seupgwan

Deja de hacer eso de una vez
그거 그만 좀 해
geugeo geuman jom hae

He vuelto a casa, en el camino de regreso
빙 돌아왔어 집에 오는 길
bing dorawasseo jibe oneun gil

De alguna manera me siento incómodo en tu casa
왠지 부담스러워 네가 있는 집
waenji budamseureowo nega inneun jip

Saliste a recibirme
마중 나온 네가 보여
majung naon nega boyeo

Ella dijo: nos separamos
She said: 우리 헤어져
She said: uri he-eojyeo

A veces apareces en mis sueños
가끔 내 꿈에 네가 나와도
gakkeum nae kkume nega nawado

No es que te extrañe o te desee
보고 싶다거나 그립다거나 했던 건 아냐
bogo sipdageona geuripdageona haetdeon geon anya

Realmente ha terminado
정말 끝난 거야
jeongmal kkeunnan geoya

Así que vive bien, come bien, duerme bien, vive bien sin ti
그렇게 지내 잘 먹고 잘 자고 잘 지내 너 없이도
geureoke jinae jal meokgo jal jago jal jinae neo eopsido

De repente, me acuerdo de ti
뜬금없이 생각나
tteun-geumeopsi saenggangna

No tengo curiosidad, pero me intriga, parece que estoy loco
궁금하진 않은데 궁금해 미쳤나 봐
gunggeumhajin aneunde gunggeumhae michyeonna bwa

Regresa a antes de conocerme, por mi culpa también te esforzaste
돌아가 나를 만나기 전으로 나 땜에 너도 애썼잖아
doraga nareul mannagi jeoneuro na ttaeme neodo aesseotjana

Gracias, llévate solo buenos recuerdos
고마워 좋은 기억만 가져가
gomawo joeun gieongman gajyeoga

Come bien, vive bien
잘 먹고 잘 살아라
jal meokgo jal sarara

Escrita por: Deekei / Pete / Aron (아론) / Yoon Soo (윤수) / Lee Chan Hyuk (이찬혁) / JongGil (종길). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LEE CHANHYUK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección