Milky Way (feat. Hwi Young & Kang Min Ah)

Vía Láctea (feat. Hwi Young & Kang Min Ah)

Milky Way (feat. Hwi Young & Kang Min Ah)

Mi amor, quédate cerca de mi lado
My baby, stay near by my side
My baby, stay near by my side
Es asombroso, pasando la noche oscura
신기하지, 까만 밤을 지나서
singihaji, kkaman bameul jinaseo
Bebé, lo que descubrimos es hermoso, somos
Baby, 서롤 알아본 건 beautiful, we are
Baby, seorol arabon geon beautiful, we are
Un regalo del brillante cielo nocturno
반짝이는 밤하늘의 선물이야
banjjagineun bamhaneurui seonmuriya

¿Sabes?
알고 있니
algo inni
Caminamos juntos
함께 걸어온
hamkke georeoon
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?
Can you feel it?
Momentos deslumbrantes
눈부셨던 순간들
nunbusyeotdeon sungandeul
La luz de la luna que no cambiaría por nada en el mundo
세상 무엇과도 바꿀 수 없던 moonlight
sesang mueotgwado bakkul su eopdeon moonlight
Fue un tiempo que parecía nuestro destino
우릴 비춘 운명 같던 시간이야
uril bichun unmyeong gatdeon siganiya

¿Qué galaxia nos llevó? (nos llevó)
어떤 은하수가 우릴 이끈 건지 (이끈 건지)
eotteon eunhasuga uril ikkeun geonji (ikkeun geonji)
Cada momento que tuvimos
Every moment we had
Every moment we had
brillando a través de esta noche
shining through this night
shining through this night
Entre innumerables estrellas
수없이 많은 별들 속에
sueopsi maneun byeoldeul soge
¿Cómo podríamos pertenecer juntos?
How could we belong together
How could we belong together
Fue un comienzo milagroso, oh-oh
기적 같던 시작이야, oh-oh
gijеok gatdeon sijagiya, oh-oh

Todos los días, solo quiero estar a tu lado
매일매일 I just want to be your side
maeilmaeil I just want to bе your side
Quiero caminar sobre la misma escena (quiero)
같은 장면 위를 걷고 싶어 (싶어)
gateun jangmyeon wireul geotgo sipeo (sipeo)
Reuniendo los corazones que brillan más intensamente
가장 눈부시게 빛나는 맘을 모아서
gajang nunbusige binnaneun mameul moaseo
Estamos caminando en nuestra propia Vía Láctea (caminando en nuestra propia Vía Láctea)
We're walking on our own milky way (walking on our own milky way)
We're walking on our own milky way (walking on our own milky way)

¿Me escuchas? Presta atención
Do you hear me 귀 기울여줘
Do you hear me gwi giullyeojwo
Aunque sea repentino, te confieso
섣불지만 전해보는 내 고백
seotuljiman jeonhaeboneun nae gobaek
Sin importar en qué oscuridad estemos, tú estás ahí
어떤 어둠 속에서도 함께한 you are
eotteon eodum sogeseodo hamkkehan you are
Son los pasos que cruzan la noche y llegan a ti
밤을 건너 네게 닿는 걸음이야
bameul geonneo nege danneun georeumiya

Incluso mis noches solitarias (mis noches solitarias)
따로 아무것도 없던 나의 밤도 (나의 밤도)
ttaero amugeotdo eopdeon naui bamdo (naui bamdo)
Cada amor que me diste iluminó todas mis noches
Every love you gave me lighted all my night
Every love you gave me lighted all my night
Entre innumerables estrellas
수없이 많은 별들 속에
sueopsi maneun byeoldeul soge
¿Cómo podríamos pertenecer juntos?
how could we belong together
how could we belong together
Fue un comienzo milagroso, oh-oh
기적 같던 시작이야, oh-oh
gijeok gatdeon sijagiya, oh-oh

Todos los días, solo quiero estar a tu lado
매일매일 I just want to be your side
maeilmaeil I just want to be your side
Quiero caminar sobre la misma escena (quiero)
같은 장면 위를 걷고 싶어 (싶어)
gateun jangmyeon wireul geotgo sipeo (sipeo)
Reuniendo los corazones que brillan más intensamente
가장 눈부시게 빛나는 맘을 모아서
gajang nunbusige binnaneun mameul moaseo
Estamos caminando en nuestra propia Vía Láctea
We're walking on our own milky way
We're walking on our own milky way

Miro tus ojos (ooh-ooh)
Look into your eyes (ooh-ooh)
Look into your eyes (ooh-ooh)
Cada momento que pasamos juntos (ooh-ooh)
함께할 매 순간 (ooh-ooh)
hamkkehal mae sungan (ooh-ooh)
Te digo todo lo que tengo (te digo todo lo que tengo)
Tell you all I got (tell you all I got)
Tell you all I got (tell you all I got)
Eres mi felicidad (ooh-ooh)
넌 내 행복인 걸 (ooh-ooh)
neon nae haengbogin geol (ooh-ooh)
Eres el amor de mi vida (ooh-ooh)
You’re the love of my life (ooh-ooh)
You’re the love of my life (ooh-ooh)
Así que quédate conmigo, quédate conmigo
So just stay with me, stay with me
So just stay with me, stay with me
Prometo ser tu único corazón
약속할게 my only heart
yaksokalge my only heart
Nunca cambiaremos para siempre, toda tu vida, oh
우린 영원토록 변치않아 all your life, oh
urin yeongwontorok byeonchiana all your life, oh

Todos los días, solo quiero estar a tu lado
매일매일 I just want to be your side
maeilmaeil I just want to be your side
Quiero caminar sobre la misma escena
같은 장면 위를 걷고 싶어
gateun jangmyeon wireul geotgo sipeo
Reuniendo los corazones que brillan más intensamente
가장 눈부시게 빛나는 맘을 모아서
gajang nunbusige binnaneun mameul moaseo
Estamos caminando en nuestra propia Vía Láctea (caminando en nuestra propia Vía Láctea)
We're walking on our own milky way (walking on our own milky way)
We're walking on our own milky way (walking on our own milky way)