FOREVER

POR SIEMPRE

FOREVER

Tú, realmente traté de ayudarte
You, I really tried to help you
You, I really tried to help you
Sí, me gustabas
Yeah I was into you
Yeah I was into you
Sin entender nada
わけもわからず
wake mo wakarazu

Estoy tan feliz sin ti
I'm so glad without you
I'm so glad without you
Si yo estoy bien, todo está bien
自分が良ければいい全部
jibun ga yokereba ii zenbu
Es un secreto que no puedo hacer nada sola
1人じゃなんもできないのは秘密
1 nin ja nan mo dekinai no wa himitsu
No quiero que los demás se enteren de que soy una buena chica
周りにはバレたくない良い男
mawari ni wa baretakunai yoi otoko
Lejos de ser un buen tipo, tengo un carácter horrible
とは程遠い最悪な性格
towa hodotoori saiaku na seikaku

Hoy soy feliz
幸せだわ今日は
shiawase da wa kyou wa
Porque pude decirte adiós
君とさよならできたから
kimi to sayonara dekita kara
Probablemente he estado esperando este día por mucho tiempo
多分この日を長い間待っていたの
tabun kono hi wo nagai aida matte ita no
Feliz, una vida sin ti para siempre
Happy 君がいない人生 forever
Happy kimi ga inai jinsei forever

Hablando de eso, eso es asqueroso
そういえば あれはキモいわ
sou ieba are wa kimoi wa
Alborotando como si mi canción hablara de ti
私の歌を自分の事だと思って騒ぐの
watashi no uta wo jibun no koto da to omotte sawagu no
No te emociones, chico, y despídete de mi perro
調子のんなよboy and say goodbye to my dog
choushi nonna yo boy and say goodbye to my dog

Espera, ya basta
Hold on やめてよもう
Hold on yamete yo mou
Haciendo de víctima
被害者ぶんの
higaisha bun no
Con un crédito cero
クレカの信用0
kureka no shinyou 0
Tarjeta de débito
デビッドカード
debiddo kaado
Porque yo me quedo callada
なの私黙ってるから
nano watashi damatteru kara

Hoy soy feliz
幸せだわ今日は
shiawase da wa kyou wa
Porque pude decirte adiós
君とさよならできたから
kimi to sayonara dekita kara
Probablemente he estado esperando este día por mucho tiempo
多分この日を長い間待っていたの
tabun kono hi wo nagai aida matte ita no
Feliz, una vida sin ti para siempre
Happy 君がいない人生 forever
Happy kimi ga inai jinsei forever

Te perdonaré
許してあげるから
yurushite ageru kara
Pero no digas que soy mejor, fuerte o correcta
私が偉いとか、強いとか、正しいとか
watashi ga erai toka, tsuyoi toka, tadashii toka
No tiene sentido
言わないで意味ないから
iwanai de imi nai kara
No tiene sentido
意味ないから
imi nai kara
No tiene sentido
意味ないから
imi nai kara
Yo, que creí en ti
君を信じた私が
kimi wo shinjita watashi ga
Estuve llorando de lo patética que fui
情けなくて泣いてたの
nasakenakute naiteta no
Así que de esta manera, alegremente
こうやって 明るく
kou yatte akaruku
Voy a cantar y seguir adelante
歌ってやり過ごすのも
utatte yarisugosu no mo
Quiero que lo aprecies, quiero que lo aprecies
ありがたく ありがたく思って欲しい
arigataku arigataku omotte hoshii

Los días que pasé contigo
君と過ごした日々は
kimi to sugoshita hibi wa
Fueron realmente lo peor
本当に最低だったから
hontou ni saitei datta kara
Por cada lágrima que derramé
私が流した涙の分だけでも
watashi ga nagashita namida no bun dake demo
Feliz, una vida sin ti para siempre
Happy 君がいない人生 forever
Happy kimi ga inai jinsei forever

Para siempre
Forever
Forever
Para siempre
Forever
Forever
Para siempre
Forever
Forever
Para siempre
Forever
Forever