PERIOD

PERIODO

PERIOD

No te gusto pero punto
You don't like me but see period
You don't like me but see period
Reloj y auto, todo lo compro yo misma
とけいもくるまもぜんぶじぶんでかう
tokei mo kuruma mo zenbu jibun de kau
Mi café está lleno, oh no
わたしのコピーがいっぱいoh no
watashi no kopī ga ippai oh no
Sé que no te gusto pero punto
I know you don't like me but see period
I know you don't like me but see period
Mira guau guau guau
ほらbow wow wow
Hora bow wow wow
Di hola, soy una gatita
Say hello I'm a kitty cat
Say hello I'm a kitty cat
Como no tengo confianza, los demás me molestan de nuevo
じしんがないからたにんまたきになる
jishin ga naikara tanin mata ki ni naru
Estoy mandando como tu jefe, ocúpate de tus asuntos
I'm bossin' like ur boss mind yo business
I'm bossin' like ur boss mind yo business
No te gusto pero punto
You don't like me but see period
You don't like me but see period

Si actúas como si no supieras, eres un hipócrita
しらないふりするんだったらみみもとかわしな
shiranaifuri suru ndattara mimimoto kashi na
Al principio, eres solo un pedazo de carbón
だいやもさいしょはいしころ
daiya mo saisho wa ishikoro
Sigue puliéndote y brillarás, está bien
みがきつづけてかがやいたいいね
migaki tsudzukete kagayaita iine
La información que todos notan sobre mí
みんながきにするわたしのいちじょうほう
min'na ga ki ni suru watashi no ichi jōhō

No me importa el dinero, billetes de dólar
だらだらしないdollar dollar bill
daradara shinai dollar dollar bill
Perfume de fueguia, burberry
ふえぐいあのぱふゅーむ、burberry
fueguia no perfume, burberry
Otra vez, estás persiguiendo
またきみはおさがり
mata kimi wa o-sa gari
Déjamelo a mí, papá
ふりこんでもらいなよぱぱに
furikonde morai na yo papa ni

Me llaman joven reina
They call me young queen
They call me young queen
En todo el mundo puedes verme
せかいじゅうyou can see me
sekaijū you can see me
En el ritmo de Jigg, en la cima del rango
Jiggのbeatでチャートtopランクin
Jigg no beat de chāto top ranku in
¿Es esto destino? Dime, Dios
これがうんめい？おしえてgod
kore ga unmei? oshiete god
Gracias, cada día es viernes
ありがとうまいにちがきんようび
arigato mainichi ga kin'yōbi

No te gusto pero punto
You don't like me but see period
You don't like me but see period
Reloj y auto, todo lo compro yo misma
とけいもくるまもぜんぶじぶんでかう
tokei mo kuruma mo zenbu jibun de kau
Mi café está lleno, oh no
わたしのコピーがいっぱいoh no
watashi no kopī ga ippai oh no
Sé que no te gusto pero punto
I know you don't like me but see period
I know you don't like me but see period
Mira guau guau guau
ほらbow wow wow
Hora bow wow wow
Di hola, soy una gatita
Say hello I'm a kitty cat
Say hello I'm a kitty cat
Como no tengo confianza, los demás me molestan de nuevo
じしんがないからたにんまたきになる
jishin ga naikara tanin mata ki ni naru
Estoy mandando como tu jefe, ocúpate de tus asuntos
I'm bossin' like ur boss mind yo business
I'm bossin' like ur boss mind yo business
No te gusto pero punto
You don't like me but see period
You don't like me but see period

Tu novio te envía emojis
おまえのかれしおくってくるemoji
omae no kareshi okutte kuru emoji
Eleva ese tipo, no lo dejes escapar
おやつあげててなづけないいいこに
o yatsu agete tenadzukena ī ko ni
Soy una chica caliente, no hay nada que hacer
I'm a hot girlましょうがない
I'm a hot girl ma ̄ shōganai
Chica hermosa, todos te adoran
びじんちゃんみんながいちおし
bi bijin-chan mina ga ichioshi

Oye, todos los días estoy en la lucha
Ayo everyday I'ma hustle
Ayo everyday I'ma hustle
En el mundo de Instagram, vamos
いんすたぐらまーもでるにあっしょう
insutaguramāmoderu ni asshō
Sí, chismes y estornudos
Yeahうわさばなしはくしょん
Yeah uwasabanashi hakushon
¿El número de seguidores es tu valor?
forowā-sūってかちがあんの
forowā-sū tte kachi ga an no?

Vamos, vamos, sal
あれかっけあれだせ
are kakke are dasse
Imperfecta pero artística, perfecta
ふかんぜんでもartだしperfect
fukanzen demo art dashi perfect
Caminando por mi propio camino, de esa manera
じぶんであるいてくみちthat way
jibun de aruite ku michi that way
Cuando te des cuenta, la pasarela cambiará
きづいたらそれがかわるrunway
kidzuitara sore ga kawaru runway

No te gusto pero punto
You don't like me but see period
You don't like me but see period
Reloj y auto, todo lo compro yo misma
とけいもくるまもぜんぶじぶんでかう
tokei mo kuruma mo zenbu jibun de kau
Mi café está lleno, oh no
わたしのコピーがいっぱいoh no
watashi no kopī ga ippai oh no
Sé que no te gusto pero punto
I know you don't like me but see period
I know you don't like me but see period
Mira guau guau guau
ほらbow wow wow
Hora bow wow wow
Di hola, soy una gatita
Say hello I'm a kitty cat
Say hello I'm a kitty cat
Como no tengo confianza, los demás me molestan de nuevo
じしんがないからたにんまたきになる
jishin ga naikara tanin mata ki ni naru
Estoy mandando como tu jefe, ocúpate de tus asuntos
I'm bossin' like ur boss mind yo business
I'm bossin' like ur boss mind yo business
No te gusto pero punto
You don't like me but see period
You don't like me but see period