Instante (part. Bambi)

Moment (feat. Bambi)

Instante (part. Bambi)

Before the Moon of my town returns me a strange lightAntes que la Luna de mi pueblo me devuelva una luz rara
Makes me less infinite and knows me moreMe haga menos infinito y me conozca más
But how well I live inside youPero que bien que vivo dentro tuyo
And I don't want them to try to separate usY no quiero que nos quieran separar

I saw that I'm fine and I'm not yours, I walk, I get up and run awayVi que estoy bien y no soy suyo ando me levanto y huyo
And I don't even want to walkY no quiero ni andar
Just a pain in prideSolo un dolor en el orgullo
I scavenge a message that won't reachCirujeo un mensaje que no va a llegar

When you're in love and the cold dissolvesCuando estés enamorada y se deshaga el frío
And you want to account for what you've lostY quieras hacer cuentas de lo que has perdido
When you're not sad and the Sun or anything doesn't hurt youCuando no estés triste y no te duela el Sol ni nada
Not even the life wasted at dawnNi la vida derrochada a la madrugada

When you know how to miss me againCuando sepas volver a faltarme
There won't be a moment when you're not thereNo habrá ni un instante en que ya no estés

One more song that I needUna canción más que necesito
I went to look for what's written from today or I don't know whenFui a buscar hasta lo escrito desde hoy o no sé cuándo
Companion, friend of my team, I don't play very well if you're not thereCompañera, amiga de mi equipo, yo no sé jugar muy bien si vos no estás

A lament from my landUn lamento de mi tierra
A tear from Buenos AiresUna lágrima porteña
A sad and bluish sonnetUn soneto triste y azulado

The measure of a returned returnLa medida de un regreso regresado
The skill of forgetting and not writingLa destreza de olvidar y no escribir

When you're in love and the cold dissolvesCuando estés enamorada y te deshaga el frío
And you want to account for what you've lostY quieras hacer cuentas de lo que has perdido
When you're not sad and the Sun or anything doesn't hurt youCuando no estés triste y no te duela el Sol ni nada
Not even the life wasted at dawnNi la vida derrochada a la madrugada

When you know how to miss me againCuando sepas volver a faltarme
There won't be a moment when you're not thereNo habrá ni un instante en que ya no estés

When I write inwardly about a new lifeCuando escriba para adentro alguna nueva vida
When I see the 23 on your shirt that's mineCuando vea el 23 en tu remera mía
I don't believe half of half of nothingNo te creo la mitad de la mitad de nada
When I know how to be reborn without hurting my soulCuando sepa renacer sin que me duela el alma

When you know how to miss me againCuando sepas volver a faltarme
There won't be a moment when you're not thereNo habrá ni un instante en que ya no estés
When you know how to miss me againCuando sepas volver a faltarme
There won't be a moment when you're not thereNo habrá ni un instante en que ya no estés