Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 419
Letra

Toi

Toi, tu m'a quitté comme on prend le métroMoi, je me suis soudain senti le cœur grosQuoi, qu'avais-je fait pour mériter celaN'avais-je pas rempli mon contratAuprès de toi,Moi, moi...Dis, te souviens-tu quand on faisait l'amourNue, tu redoutais la lumière du jourVu, que tu avais quelques poils sous les brasTu voulais me cacher tout cela,T'avais du style, CécileMaintenant tout a changé,L'appartement paraît si grand, si vide,Je n'y vais presque plus d'ailleurs,Je dors à l'hôtel, ça coûte un peu plus cherMais au mois je m'y sens calme et inconnu,J'essaie de tout recommencer à zéroMais j'ai du mal, ton souvenir me hanteEt me tente encore, il faut...Il faut que je trouve une pizzeria pour ce soir,J'ai envie d'une pizza, seul sans toi,Aux anchois avec un verre de verre italien,Du Valpolicello ou du Valpolicella,Je ne sais plus, je ne sais pas...Toi, tu m'a quitté comme on prend le métroMoi, je me suis soudain senti le cœur grosQuoi, qu'avais-je fait pour mériter celaN'avais-je pas rempli mon contratAuprès de toi,Moi, moi...C'est trop dur, je nous imagineSur une plage à Bahia,Tu enlèves le haut, je retire le bas,Nos corps roulent sur le sable,Le soleil couchant, les goélands,Tout concourt à faire de ce tableauUn chef-d'œuvre, notre chef-d'œuvre...Ce n'est pas un rêve Cécile tu sais,C'est la réalité, oui si nous le voulons,Nous le pouvons,Là où est la volonté est le cheminWhen there is a will, there is a way,There is a way, a way...

Toi

Toi, me dejaste como quien toma el metro
Yo, de repente sentí un gran dolor en el corazón
Qué hice para merecer esto
¿Acaso no cumplí mi parte contigo?
A tu lado, yo, yo...

Dime, ¿recuerdas cuando hacíamos el amor?
Desnuda, temías la luz del día
Vi que tenías algunos vellos bajo los brazos
Querías ocultármelo todo
Tenías estilo, Cécile
Ahora todo ha cambiado
El apartamento parece tan grande, tan vacío
Casi no voy allí, de hecho
Duermo en el hotel, cuesta un poco más caro
Pero al menos me siento tranquilo y desconocido
Intento empezar de nuevo desde cero
Pero me cuesta, tu recuerdo me persigue
Y me tienta aún, debo...

Debo encontrar una pizzería para esta noche
Tengo antojo de pizza, solo sin ti
Con anchoas y un vaso de vino italiano
Valpolicello o Valpolicella
Ya no sé, no sé...

Toi, me dejaste como quien toma el metro
Yo, de repente sentí un gran dolor en el corazón
Qué hice para merecer esto
¿Acaso no cumplí mi parte contigo?
A tu lado, yo, yo...

Es demasiado difícil, me imagino
En una playa en Bahía
Tú te quitas la parte de arriba, yo la de abajo
Nuestros cuerpos ruedan sobre la arena
El sol se pone, las gaviotas
Todo contribuye a hacer de esta escena
Una obra maestra, nuestra obra maestra

No es un sueño, Cécile, lo sabes
Es la realidad, sí, si lo queremos
Podemos
Donde hay voluntad, hay un camino
Cuando hay voluntad, hay un camino
Hay un camino, un camino...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chanson Plus Bifluorée y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección