La Destinée, La Rose Au Bois

El Destino, La Rosa en el Bosque

La Destinée, La Rose Au Bois

Mi padre también mi madreMon père aussi ma mère
Solo tenían a mí de hijoN'avaient que moi d'enfant
Solo tenían a mí de hijoN'avaient que moi d'enfant
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Solo tenían a mí de hijoN'avaient que moi d'enfant
Solo tenían a mí de hijoN'avaient que moi d'enfant

No es asunto de las chicasC'est pas l'affaire des filles
Ir a ver a los chicos, los chicosD'aller voir les garçons les garçons
Ir a ver a los chicos, los chicosD'aller voir les garçons les garçons
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Ir a ver a los chicos, los chicosD'aller voir les garçons les garçons
Ir a ver a los chicos, los chicosD'aller voir les garçons les garçons

Pero es asunto de las chicasMais c'est l'affaire des filles
Barrer la casaDe balayer la maison
Barrer la casaDe balayer la maison
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Barrer la casaDe balayer la maison
Barrer la casaDe balayer la maison

Cuando la casa está limpiaQuand la maison est propre
Todos los chicos vanTous les garçons y vont
Todos los chicos vanTous les garçons y vont
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Todos los chicos vanTous les garçons y vont
Todos los chicos vanTous les garçons y vont

Entran de cuatro en cuatroIls entrent quatre par quatre
Golpeando con el talónEn frappant du talon
Golpeando con el talónEn frappant du talon
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Golpeando con el talónEn frappant du talon
Golpeando con el talónEn frappant du talon

Étienne tiene su cuello rojoÉtienne (ti-ness) a son col rouge
Y se ha afeitado el mentónEt s'est rasé l'menton
Y se ha afeitado el mentónEt s'est rasé l'menton
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Y se ha afeitado el mentónEt s'est rasé l'menton
Y se ha afeitado el mentónEt s'est rasé l'menton

Y yo que no soy ricoEt moi qui suis pas riche
Les toco el acordeónJ'leur joue d'l'accordéon
Les toco el acordeónJ'leur joue d'l'accordéon
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Les toco el acordeónJ'leur joue d'l'accordéon
Les toco el acordeónJ'leur joue d'l'accordéon

Cuando el mundo está en su lugarQuand le monde est en place
Se baila un rigodónOn frise un rigodon
Se baila un rigodónOn frise un rigodon
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Se baila un rigodónOn frise un rigodon
Se baila un rigodónOn frise un rigodon

Y así es como sucedeEt c'est comm' ça qu's'a passe
Al menos en nuestro cantónDu moins dans notre canton
Al menos en nuestro cantónDu moins dans notre canton
El destino, la rosa en el bosqueLa destinée, la rose au bois
Al menos en nuestro cantónDu moins dans notre canton
Al menos en nuestro cantónDu moins dans notre canton