Chevaliers de la Table Ronde

Knights of the Round Table

Chevaliers de la Table Ronde

Knights of the Round TableChevaliers de la Table Ronde
Let's see if the wine is goodGoûtons voir si le vin est bon
Knights of the Round TableChevaliers de la Table Ronde
Let's see if the wine is goodGoûtons voir si le vin est bon
Let's see, yes, yes, yesGoûtons voir, oui, oui, oui
Let's see, no, no, noGoûtons voir, non, non, non
Let's see if the wine is good.Goûtons voir si le vin est bon.
Let's see, yes, yes, yesGoûtons voir, oui, oui, oui
Let's see, no, no, noGoûtons voir, non, non, non
Let's see if the wine is good.Goûtons voir si le vin est bon.

If it's good, if it's pleasantS'il est bon, s'il est agréable
I'll drink to my pleasureJ'en boirai jusqu'à mon plaisir

I'll drink five or six bottlesJ'en boirai cinq a six bouteilles
And still, it's not muchEt encore ce n'est pas beaucoup

If I die, I want to be buriedSi je meurs, je veux qu'on m'enterre
In a cellar where there is good wineDans une cave où il y a du bon vin

Feet against the wallLes deux pieds contre la muraille
And head under the tapEt la tête sous le robinet

And the four biggest drunkardsEt les quatre plus grands ivrognes
Will carry the four corners of the sheetPorteront les quat' coins du drap

To give the usual speechPour donner le discours d'usage
We'll take the local barOn prendra le bistrot du coin

And if the barrel is uncorkedEt si le tonneau se débouche
I'll drink to my pleasureJ'en boirai jusqu'à mon plaisir

And if there are a few drops leftEt s'il en reste quelques gouttes
It will be to refresh usCe sera pour nous rafraîchir

On my tomb I want it to be inscribedSur ma tombe je veux qu'on inscrive
Here lies the King of drinkersIci gît le Roi des buveurs