Chevaliers de la Table Ronde

Caballeros de la Mesa Redonda

Chevaliers de la Table Ronde

Caballeros de la Mesa RedondaChevaliers de la Table Ronde
Vamos a probar si el vino es buenoGoûtons voir si le vin est bon
Caballeros de la Mesa RedondaChevaliers de la Table Ronde
Vamos a probar si el vino es buenoGoûtons voir si le vin est bon
Vamos a probar, sí, sí, síGoûtons voir, oui, oui, oui
Vamos a probar, no, no, noGoûtons voir, non, non, non
Tratemos de ver si el vino es buenoGoûtons voir si le vin est bon.
Vamos a probar, sí, sí, síGoûtons voir, oui, oui, oui
Vamos a probar, no, no, noGoûtons voir, non, non, non
Tratemos de ver si el vino es buenoGoûtons voir si le vin est bon.

Si es bueno, si es agradableS'il est bon, s'il est agréable
Lo beberé hasta que lo disfruteJ'en boirai jusqu'à mon plaisir

Beberé de cinco a seis botellasJ'en boirai cinq a six bouteilles
Y aún así no es muchoEt encore ce n'est pas beaucoup

Si muero, quiero que me entierrenSi je meurs, je veux qu'on m'enterre
En una bodega donde hay buen vinoDans une cave où il y a du bon vin

Ambos pies contra la paredLes deux pieds contre la muraille
Y la cabeza bajo el grifoEt la tête sous le robinet

Y los cuatro mejores borrachosEt les quatre plus grands ivrognes
Llevará las esquinas de la hojaPorteront les quat' coins du drap

Para dar el discurso habitualPour donner le discours d'usage
Tomaremos el bistró localOn prendra le bistrot du coin

Y si el barril saleEt si le tonneau se débouche
Lo beberé hasta que lo disfruteJ'en boirai jusqu'à mon plaisir

Y si quedan unas gotasEt s'il en reste quelques gouttes
Será para refrescarnosCe sera pour nous rafraîchir

En mi tumba quiero ser inscritoSur ma tombe je veux qu'on inscrive
Aquí yace el Rey de los BebedoresIci gît le Roi des buveurs