Nuits de Tahiti

Noches de Tahití

Nuits de Tahiti

Oh, noches de Tahití,Oh, nuits de Tahiti,
Oh noches del Corazón Tahitiano del Queen's,Oh nuits du Queen's Tahitian Heart,
Donde todo Papeete estaba en la cita,Où tout Papeete était au rendez-vous,
Los sábados por la noche en la euforia,Le samedi soir dans l'euphorie,
Es con el corazón lleno de emociónC'est le cœur plein d'émoi
Que nombres me vienen a la mente,Que des noms me reviennent,
Marcel, Papillon, John, Bozo, Bingo,Marcel, Papillon, John, Bozo, Bingo,
Virtuosos lamentados,Virtuoses regrettés,
Cabaret selecto, donde se bailaba hasta el amanecer,Cabaret sélect, où l'on valsait jusqu'à l'aube,
Donde un estribillo de tangoOù un refrain de tango
Enlazaba a los amantes,Enlaçait les amants,
Donde nos divertíamos al ritmo,Où l'on s'éclatait au tempo,
De rumbas, sambas, bossa-nova,Des rumbas, sambas, bossa-nova,
Tamurés endiablados.Tamurés endiablés.

Oh, noches de Tahití,Oh, nuits de Tahiti,
Noches legendarias del Corazón Tahitiano del Queen's,Soirées légendaires du Queen's Tahitian Heart,
Noches cariñosas,Nuits calines,
Oh noches de embriaguezOh nuits d'ivresse
De las cuales solo queda un hermoso recuerdo.Dont il ne reste qu'un beau souvenir.

Cabaret selecto, donde se bailaba hasta el amanecer,Cabaret sélect, où l'on valsait jusqu'à l'aube,
Donde un estribillo de tangoOù un refrain de tango
Enlazaba a los amantes,Enlaçait les amants,
Donde nos divertíamos al ritmo,Où l'on s'éclatait au tempo,
De rumbas, sambas, bossa-nova,Des rumbas, sambas, bossa-nova,
Tamurés endiablados.Tamurés endiablés.

Oh, noches de Tahití,Oh, nuits de Tahiti,
Noches legendarias del Corazón Tahitiano del Queen's,Soirées légendaires du Queen's Tahitian Heart,
Noches cariñosas,Nuits calines,
Oh noches de embriaguezOh nuits d'ivresse
De las cuales solo queda un hermoso recuerdo.Dont il ne reste qu'un beau souvenir.
Oh, noches de Tahití,Oh, nuits de Tahiti,
Noches legendarias del Corazón Tahitiano del Queen's,Soirées légendaires du Queen's Tahitian Heart,
Noches cariñosas,Nuits calines,
Oh noches de embriaguezOh nuits d'ivresse
De las cuales solo queda un hermoso recuerdo.Dont il ne reste qu'un beau souvenir.