La petite mandarine

La pequeña mandarina

La petite mandarine

¿Conoces la historia?Connaissez vous l'histoire
(Choubidou bidou ah)(Choubidou bidou ah)
Una pequeña mandarinaD'une petite mandarine
Que se fue una nocheQui s'en allait un soir
En el baile de su noviaAu bal de sa copine

En el camino se encuentraEn chemin elle rencontre
Un chico joven limónUn jeune garçon citron
Él le dice que viene a mi casaIl lui dit vient chez moi
Bailemos el chisteOn va danser le rigodon

Mientras se besabanPendant qu'ils s'embrassaient
Mientras se abrazan entre síPendant qu'ils s'enlaçaient
The Lemon BoyLe jeune garçon citron
Tenía un entusiasmo movidoA eu un zeste déplacé

Y en el camino a casaEt en rentrant chez elle
La pequeña mandarinaLa petite mandarine
Le dijo a su mamáA dit à sa maman
Voy a tener un gran problemaJe vais avoir un gros pépin

Y nueve meses despuésEt neuf mois plus tard
La pequeña mandarinaLa petite mandarine
Nacimiento de un bebéAccoucha d'un bébé
Eso se llamaba Clementine {x2Qu'on appela Clémentine {x2}