Ne sens-tu pas claquer tes doigts ?

Don't You Feel Like Snapping Your Fingers?

Ne sens-tu pas claquer tes doigts ?

Don't you feel like snapping your fingers, snapping your fingersNe sens tu pas claquer tes doigts, claquer tes doigts
And the music rising within you, rising within youEt la musique monter en toi, monter en toi
Don't wait for the fire to die out, the fire to die out,N'attends pas que le feu soit mort, le feu soit mort,
Sing as much as you can still, you can stillChante tant que tu peux encore, tu peux encore
Still... {x5}Encore... {x5}

You can give all you have, all you haveTu peux donner tout c'que tu as, tout c'que tu as
Yes, life is made for that, made for thatMais oui la vie c'est fait pour ça, c'est fait pour ça
You can smile around you, around you,Tu peux sourire autour de toi, autour de toi,
Reach out to whoever wants, to whoever wantsTendre la main à qui voudra, à qui voudra
The hand... {x5}La main... {x5}

Don't you feel like singing life, singing lifeNe sens-tu pas chanter la vie, chanter la vie
And all the joy gathered, joy gathered,Et toute la joie réunie, joie réunie,
That brings us all together here, yes all here,Qui nous rassemble tous ici, oui tous ici,
Until the end of our life,Jusqu'à la fin de notre vie,
The life... {x5}La vie... {x5}

And for all those who are hungry,Et pour tous ceux qui ont faim,
Give them a bit of your bread, a bit of your bread,Donne-leur un peu de ton pain, peu de ton pain,
So they can all share together, yes all togetherPour qu'ils partagent tous ensemble, oui tous ensemble
This love that brings us together, yes brings us together,Cet amour qui nous rassemble, oui nous rassemble,
The love... {x5}L'amour... {x5}

Don't you feel your heart beating, beating,Ne sens tu pas battre ton cœur, battre ton cœur,
Scattering into a thousand flowers, into a thousand flowers,Qui s'éparpille en mille fleurs, en mille fleurs,
And take your friend's hand, your friend's hand,Et prends la main de ton ami, de ton ami,
And keep it for your whole life, your whole lifeEt garde-la toute ta vie, toute ta vie
The life... {x5}La vie... {x5}