Fais Dodo, Colas Mon P'tit Frère

Schlaf, Colas mein kleiner Bruder

Fais Dodo, Colas Mon P'tit Frère

Schlaf, Colas mein kleiner BruderFais dodo, Colas mon p'tit frère
Schlaf, du bekommst etwas zu trinkenFais dodo, t'auras du lolo

Mama ist obenMaman est en haut
Die macht KuchenQui fait des gâteaux
Papa ist untenPapa est en bas
Der macht SchokoladeQui fait du chocolat

Schlaf, Colas mein kleiner BruderFais dodo, Colas mon p'tit frère
Schlaf, du bekommst etwas zu trinkenFais dodo, t'auras du lolo

Wenn du schläfstSi tu fais dodo
Kommt Mama baldMaman vient bientôt
Wenn du nicht schläfstSi tu ne dors pas
Geht Papa wegPapa s'en ira

Schlaf, Colas mein kleiner BruderFais dodo, Colas mon p'tit frère
Schlaf, du bekommst etwas zu trinkenFais dodo, t'auras du lolo