Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 522

Je voudrais bien m'y marier

Chansons Enfantines

Letra

Me gustaría casarme allí

Je voudrais bien m'y marier

Me gustaría casarme allí(Je voudrais bien m'y marier
Pero tengo demasiado miedo de equivocarmeMais j'ai trop peur de me tromper) {2x}
Quiero seguir siendo una niñaJe veux rester fillette
La verdurette, duretteLa verdurette, durette
Quiero seguir siendo una niñaJe veux rester fillette
La verdurette del bosqueLa verdurette du bois

No quiero a un herrero(Je ne veux point d'un maréchau
Tengo demasiado miedo de su martilloj'aurais trop peur de son marteau) {2x}
El yunque por la cabezaL'enclume par la tête
La verdurette, duretteLa verdurette, durette
El yunque por la cabezaL'enclume par la tête
La verdurette del bosqueLa verdurette du bois

No quiero a un zapatero(Je ne veux point d'un cordonnier
Tengo demasiado miedo de su calzadorJ'aurais trop peur de son tir'pied) {2x}
La horma por la cabezaLa forme par la tête
La verdurette, duretteLa verdurette, durette
La horma por la cabezaLa forme par la tête
La verdurette del bosqueLa verdurette du bois

No quiero a un tejedor(Je n'en veux point d'un tisserand
Roba el hilo de la gente pobreVole le fil des pauvres gens) {2x}
Empujando su lanzaderaEn poussant sa navette
La verdurette, duretteLa verdurette, durette
Empujando su lanzaderaEn poussant sa navette
La verdurette del bosqueLa verdurette du bois

No quiero a un viticultor(Je n'en veux point d'un vigneron
No son lo suficientemente guaposNe sont point assez beaux garçons) {2x}
Siempre con la nariz en la tierraToujours le nez en terre
La verdurette, duretteLa verdurette, durette
Siempre con la nariz en la tierraToujours le nez en terre
La verdurette del bosqueLa verdurette du bois

Me gustaría un jardinero(J'en voudrais bien d'un jardiner
Es un bonito oficioC'est un joli petit métier) {2x}
Para cortejarlosPour vous conter fleurette
La verdurette, duretteLa verdurette, durette
Para cortejarlosPour vous conter fleurette
La verdurette del bosqueLa verdurette du bois


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chansons Enfantines y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección