Ma Rosalie

Meine Rosalie

Ma Rosalie

Meine Rosalie, ti li li pon ponMa Rosalie, ti li li pon pon
Sie ist krankElle est malade
Sie ist krank ti li li pon ponElle est malade ti li li pon pon
Von der LiebeDu mal d'amour
Um sie zu heilen ti li li pon ponPour la guérir ti li li pon pon
Braucht man SalatFaut de la salade
Einen Salat ti li li pon ponDe la salade ti li li pon pon
Dreimal am TagTrois fois par jour

Es ist nicht ich, es ist meine SchwesterC'est pas moi, c'est ma sœur
Die die Dampfmaschine kaputt gemacht hat!Qu'a cassé la machine à vapeur !
Als du mir gesagt hast, RosalieQuand tu m'disais, Rosalie
Dass du mich liebst, RosalieQue tu m'aimais, Rosalie
Da dachte ich, das wäre ein ScherzMoi je croyais, qu'c'était de la blague
Als du mir gesagt hast, RosalieQuand tu m'disais, Rosalie
Dass du mich liebst, RosalieQue tu m'aimais, Rosalie
Da dachte ich, RosalieMoi je croyais, Rosalie
Das kann nicht wahr seinQu'c'était pas vrai

Für einen Pfennig gibt's eine ZigarrePour un sou on a un cigare
Für zwei Pfennig, zwei Zigarren für einen PfennigPour deux sous, deux cigares d'un sou
Für drei Pfennig gibt's drei ZigarrenPour trois sous on a trois cigares
Für vier Pfennig vier Zigarren für einen Pfennig.Pour quat' sous quat' cigares d'un sou.