Mon âne

My Donkey

Mon âne

My donkey, my donkey's got a bad headacheMon âne, mon âne a bien mal à sa tête
The lady's making him a hat for his birthdayMadame lui fait faire un bonnet pour sa fête
A hat for his birthdayUn bonnet pour sa fête
And some lilac shoes, la laEt des souliers lilas, la la
And some lilac shoesEt des souliers lilas

My donkey, my donkey's got bad earsMon âne, mon âne a bien mal aux oreilles
The lady's making him a pair of earringsMadame lui fait faire un' par' de boucles d'oreilles
A pair of earringsUn' pair' de boucles d'oreilles
A hat for his birthdayUn bonnet pour sa fête
And some lilac shoes, la laEt des souliers lilas, la la
And some lilac shoesEt des souliers lilas

My donkey, my donkey's got bad eyesMon âne, mon âne a bien mal à ses yeux
The lady's making him a pair of blue glassesMadame lui fait faire un' pair' de lunettes bleues

My donkey, my donkey's got a sore noseMon âne, mon âne a bien mal à son nez
The lady's making him a nice scarfMadame lui fait faire un joli cache-nez

My donkey, my donkey's got a stomach acheMon âne, mon âne a mal à l'estomac
The lady's making him a cup of hot chocolateMadame lui fait faire une tasse de chocolat