Miss You

Te Extraño

Miss You

Hey, tú de aquellos días lejanos
ねえ 遠い日の君よ
nee tōi hi no kimi yo
Aunque las estaciones pasen
季節が過ぎても
kisetsu ga sugite mo
Yo sigo aquí
僕だけは
boku dake wa
Sin cambiar nada
変わらないままさ
kawaranai mama sa
Como en aquellos tiempos en que nos conocimos
出会えた あの頃のように
deaeta ano koro no you ni
Te siento cerca
君を感じてる
kimi wo kanjiteru
Aunque sea un espejismo, si estás a mi lado
幻でも そばにいるなら
maboroshi demo soba ni iru nara

Te extraño, esos días de amor ya no están
Miss you 愛の日々はもう
Miss you ai no hibi wa mou
Te extraño, ¿no volverán jamás?
Miss you 戻らないのか
Miss you modoranai no ka
Te extraño, siempre te esperaré
Miss you いつまでも待つよ
Miss you itsumade mo matsu yo
Caminando de la mano en esta ciudad
手をつなぎ歩いた この街で
te wo tsunagi aruita kono machi de
Por favor, grábalo en tu corazón
どうか その胸に焼きつけて
douka sono mune ni yakitsukete
Oh, te extraño, tú
Oh, miss you 君よ
Oh, miss you kimi yo
Te anhelo
恋しくて
koishikute

Quiero que veas esta luz de luna esta noche
今夜の この月明かりを
kon'ya no kono tsukiakari wo
Quiero que pienses en mí
君にも見てほしい
kimi ni mo mite hoshii
Mientras me recuerdas
僕のこと 思い浮かべながら
boku no koto omoi ukabe nagara

Te extraño, esos días de amor ya no están
Miss you 愛の日々はもう
Miss you ai no hibi wa mou
Te extraño, aunque no volverán
Miss you 戻らないのに
Miss you modoranai no ni
Te extraño, no puedo dejarte ir
Miss you 手放せないのさ
Miss you tebanasenai no sa
La calidez que quedó en mi pecho
この胸に残った 温もりを
kono mune ni nokotta nukumori wo
Aún sigue en mis recuerdos
今もまだ 思い出の中
ima mo mada omoide no naka
Sigo luchando
もがき続けている
mogaki tsuzukete iru
Solo, por siempre
ひとりきりで ずっと
hitorikiri de zutto

Tú brillas
君は輝く
kimi wa kagayaku
Como la estrella más brillante
一番星のように
ichiban boshi no you ni
Yo seguiré cantando
僕は歌うよ
boku wa utau yo
Hasta que mi deseo llegue a ti
願い届くまで
negai todoku made

Te extraño, esos días de amor ya no están
Miss you 愛の日々はもう
Miss you ai no hibi wa mou
Te extraño, aunque no volverán
Miss you 戻らないのに
Miss you modoranai no ni
Te extraño, no puedo dejarte ir
Miss you 手放せないのさ
Miss you tebanasenai no sa
La calidez que quedó en mi pecho
この胸に残った 温もりを
kono mune ni nokotta nukumori wo
Aún sigue en mis recuerdos
今もまだ 思い出の中
ima mo mada omoide no naka
Sigo luchando
もがき続けている
mogaki tsuzukete iru
Solo, por siempre
ひとりきりで ずっと
hitorikiri de zutto

Te extraño
Miss you
Miss you
Te extraño
Miss you
Miss you